Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ibsen, Henrik Johan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48 Id3en
af Georg Nordensvan Sv. Dagbl. No. 71 fg. ; Xv ill. Tidning No. 14 af H.[ellen]
L.[indgren] og No. 15, nvor flere Scener fra Opførelsen findes gjengivne i Træsnit;
Nya dagl. Alleh., Stockh. Dagbl., Posttidn. af C. D. af Wirsén, Dagens Nyheter,
Gøteb. H. o. S. Tidn. m. fl., jfr. Mgbl. 1885, No. 163 og 165, Dagbl. No. 108, Chra.
Intell. Xo. 86 og Politiken [Kbh.] s. A No. 105 i Brev fra G. al Geijerstam. Ved
Efterretningen om Udfaldet — Stykket gaves ialt 16 Gange — sendte viseren i
April s. A. Theatrets Direktør, Josephson, følgende Brev :
«I disse Dage har jeg fra Stockholm modtaget Meddelelser og en Mængde
Tidninger, som med en ganske uvanlig, Bain3temiui^ne6 uttaler sig om Opførelsen at
«Brand» paa Nya teatern. Stykkets Opførelse kom mig uventet og overraskende; jeg
vidste ikke, at den var saa nær forestaaende ; jeg begyndte allerede at frygte for, at
den var udsat til næste Aar. Saa meget større var derfor ogsaa min Glæde, da jeg
modtog Deres og min Søns Telegrammer og deraf erfarede, at Deres modige ia
jeg kan vel gjerne sige forvovne Foretagende var bleven kronet med en saa afgjort
Sejr. Det er nu over ti Aar siden, at De første Gang for mig antydede den Plan,
som De nu paa et saa lykkeligt Sæt har gjennemført. Jeg havde i Mellemtiden næsten
tabt Sagen afSigte; men jeg ser nu, at De har holdt trofast ud, indtil Gjennemførelsen
kunde ske. Og af flere Grunde tror jeg, at et heldigere Tidspunkt, end det nuværende
ikke kunde vælges. Tillad mig derfor at sende Dem min hjerteligste og venskabe
ligste Tak, fordi De atter har sat Deres overlegne Evner og vv^ti^ned som ’lneater
styrer ind paa et Foretagende, som endnu en Gang knytter vore Navne sammen i vor
dramatiske Kunsts Historie. Det er ikke første Gang at vi staar saaledes, og jeg har
det Haab, at det heller ikke bliver den sidste. Jeg har nemlig fremdeles i Hovedet
en hel Hob digteriske Galskaber, 3oin jeg nok tror der kan gjøres ganske bra Skue
spil ud af. Og saa maa De ligeledes overbringe min bedste Tak og Hilsen til samt
lige medvirkende ved Nya teatern — først og fremst til Hr. Hillberg, uden hvem De
vel neppe var gaaet iverk med Opførelsen i denne Vinter. Gid jeg kunde sende en
lignende Tak til Stockholms theatersøgende Almenhed og dets Presse ! Men det gaar
nu ikke an. Jeg vil derfor kun sige Dem, at al den varme Tilslutning, jeg nu har
faaet et nyt Vidne3d7rd om, har for mig været en stor Glæde». (Gjengivet i Overs,
fra Stockh. Dagbl. i Morgbl. 1885, No - 2°3)-
Peer Gynt. Et dramatisk Digt. Kbh. [i4Novbr.] 1867. 8.2 BL, 259 3.
Peer Gynt. Et dramatisk Digt. Andet Op lag. Kbh. [28 Novbr.]
1867. 8. 2 81., 259 S. (Dette Oplag blev baade sat og trykt paa 14 Dage.)
?eer c^vnt. Lt dramati3k disst. Ire d^ e oplass. Xdn. 3eptdr.^
8. 264 3.
keer^vnt. Ltdrainati3kdiZt. ?emte oplass. Xdli. 3eptdr.l
1881. 8. 264 3.
?eer <^vnt. Lt dramati3k disst. B^ette oplass. Xdli. Xovdr.l
1885. 8. 264 3.
?eer Ovnt. Lt dramalek disst. 3vvende oplass. Xdli.
1886. 8. 264 8.
P e e r Gynt. Ein dramatnches Gedicht. Uebers. von L. P a s f a r g e. Leipzig
2881 Oktbr. 1880^. 8. XVI S,. 256 S. — (^nm. bl. a. i Ler^en^ten 1880, Xo.
t
1876. 8. 264 3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
