Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kielland, Alexander Lange
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
238 Kielland
Anm. i Morgbl. 1880, No. 289 Aaf z. ; i Aftpst. No. 245 Aat L. ; i DagbL
No. 245; Berg. Tid. No. 245; Berg. Adr. N0.^53; Dagsp. No. 246; Dag. Xvn.
Decdr. 1880 al Erik Lc»gri [se Berg. Aftbl. 7 Jan. 1881]; Ude og Hjemme IV.
143; 111. Tid. [Kbh.] XXII. 58 fg. ; Aftonbl. 1880, No. 265.
Angaaende de i dette Bind samlede Smaastykkers Scenehistorie paa Nordens
Theatre oplyses følgende: «Paa Hjemveien», hvis literære Historie er givet ovfr.
S, 230 og 236, blev første Gang dra^t pll2 Scenen i svensk OverzZetteize paa Nya
Tentem i Stockholm (med Fru Dorsch Bosin og Hillberg i Hovedrollerne) 21 April
1 88 1. — Den 12 Septbr. 1882 blev det derefter, sat iscene af Forf. selv, opført af
Direktør Levys danske Selskab (med Fru Levy som Fru Worm) paa Folketheatret i
Kristiania. — Den 31 August 1883 blev det spillet paa Dagmartheatret i Kjøbenhavn
(se bl. a. Anm. i Berl. Tid. No. 203 og i Dagbl. No. 202). — Endelig den 29 April
1887 naaede Stykket, sefter en Bearbejdelse, der har ladet überørt alt det Væsentlige»,
tii Opførelse paa Kristiania Theater, hvor det til 8 Febr. 1888 er gaaet ialt 13
Gange over Scenen med Fru Gundersen i Fru Worms Rolle (jfr. Recensjoner i
Morgbl. 1887, No. 226, Dagbl. No. 147, Aftpst. No. 232, 235). I tysk Oversæt
telse gik Stykket over Scenen for iFreie BilhncT i Berlins Lessingtheater 7 April
1890 (jfr. Aftpst. No. 219). — Hans Majestæts Foged var det første af
Forf.’s dramatiske Arbejder, hvormed Publikum gjorde Bekjendtskab fra Scenen. Det
blev, i Manuskript og i sin oprindelige Skikkelse som et 3 Akters Stykke, spillet paa
Kristiania Theater 12 Decbr. 1879 (anm. i Morgbl. s. A. No. 344 A; Aftpst. No.
291 A; Aftbl. Xo. 291 A; Dagbl. No. 311; Stavangeren 20 Decbr. s. A. i Brev lra
Kra.), men oplevede derefter til 17 Decbr. blot 3 Opførelser. I svensk Over-
BXttei3e med bitlen «Xonun^enZ lo^6e» blev Stykket ople»rt paa Nya Teatern
i Helsingfors i 01<tdr. 1884 (anm. bl. a. i Finsk li6zkrilt 1884, 11. 394). — Det
hele er ingenting opførtes paa Kristiania Theater iste Gang 13 Febr. 1880
og oplevede derefter 15 Opførelser til 25 Septbr. 1885 (anm. i Aftpst. 1880, No. 38 A;
Aftbl. No. 43 af F
. [0 : A. Grønvold] ; Dagbl. No. 39 ; Morgbl. Xo. 45 A). Den 3Ote
Maj 1881 gik det en enkelt Gang ved en Beneficeforestilling paa Kasinos Theater
i Kjøbenhavn (med Fru Betty Borschenius og Abrahams i Hovedpartierne, jfr. Herman
Bangs Recensjon i Ude og Hjemme IV. 364 fg.). Endelig blev det i svensk
OverzNttelze under bitlen «Ludblor» oplsrt paa Nya Teatern i Stockholm’
iste Gang 10 Oktbr. 1883 (jfr. Georg N.fordensvans] Anmeldelse i Ny ill. Tidning
1883, No? 42.)
Garman og Worse. Roman. Kbhvn. [Maj] 1880. 8. 363 S. — Andet
Op lag. Xdd. [Juni] 1880. 8. 367 S. — Tre di e Oplag. Kbh. 1882. 8. 367
S. JFjerde Oplag. Kbh. [Juli] 1890. 8. 367 S.
(barman ancl XVorse. Xorwegian Xovel. tranzlation d^
W. XV. Xettlevvell. Don6on 1885. 8. 303 8.
De familie (barman. Uit het Noordsch door B. J. W a le. Haarlerrc
[1881.] 8. 308 S.
Garman & Worse. Roman. Auktoriserad svensk ofversåttning från norska
originalets andra upplaga. Sthlm. 1880. 8. 288 S.
Garman & Worse. Roman. Ofversåttning från Norskan [af F. Berndt
son]. Helsingfors 1880. 8. 313 8. (Udgjør H. I. af «Billig skonlitteratur, utg.
tran G. W. Edlunds forlagsexpedition.s)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
