Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
65
sætter andet navn på hende. Ikke en sjæl skal kjende hende igjen
om de telegraferer aldrig så meget.
Du snakker mere end syndig, sa Edevart.
Hvem tror du vi gjør uret imot med det? spurte August.
Han Skåro er død. Men forresten så var nu ikke samme Skåro
nogen Guds engel og Herrens apostel han heller, det skal jeg for-
tælle dig. Hvad du tror han vilde ha Ragna ned i kahytten for?
Du gjør aldrig å tro det bedste, han skydde hverken mor eller
datter, det svinet!
Lat nu han Skåro være i fred for os!
August: Jeg sier det bare. Han Skåro er død, og når en mand
er død så har han ikke ondt av det som vi gjør. Var han endda
gift, men nei, skipperne dernord fortalte mig at han ikke hadde
familje av noget slag, det skulde komme nogen tremænninger
fra Hardanger og ta imot skuten, sa de. Synes du det er rime-
lig? Jeg skal bra overgi skuten til de tremænningerne.
Edevart: At du kan finde på å stå og snakke slik!
Jo det fandt den gode August på og han så ikke ut til å spøke.
Den grove umulighet i hans forehavende blåste han i, han vilde
selv ha skipper Skåros klokke, penger og skute med last, hvad
merkelig var det i det! — Jeg vet hvad du tænker på, vedblev
han, men det har ikke noget å si: han Teodor vil vi ikke ha med.
He, en komling med brok, nei tak, han vilde bare skvaldre ut
om alt som en kjærring.
Edevart sukket træt av det hele og spurte for å si noget: Så
skulde vi to mand seile jakten til Spanien?
Nehei, vi påmønstrer ny mand i skotsk havn.
Nå, og hvor skulde vi skille os med Teodor?
På Nordsjøen. Vi hiver ham overbord.
Hahaha! lo Edevart hjertelig.
August syntes ilde om denne latter, han var nu allikevel skip-
peren. Han vilde hævde sin overordnethet og han mente vel å
være rimelig, men hans styrløshet steg til himlen, den blev fri-
modig som uskyldigheten, han sa: Ja vi skal skyte ham først.
Edevart så nøie på sin skipper og sa de ord: Nå, du er blit
gal!
Stå der du står! skrek August med ett. Du sætter dig ikke op
mot føreren av et skib, det er mytteri. Stå der du står! Det er for-
sent å gjøre noget om igjen, kan jeg fortælle dig, vi er forbi
Bergen.
Så skal vi snu, sa Edevart.
Vi snur ikke! svarte August.
Edevarts ansikt hvitnet, han gik forut og ropte skarpt: Tørn
ut, Teodor, vi skal snu!
5— Hamsun: X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
