- Project Runeberg -  Samlede verker / 11. August (6. utg.) /
30

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

30

Nei, men han har været missionær for hedningerne! husket
Pauline slagfærdig. Og da flere i kramboden slog op en latter
efter dette forfulgte hun sit held og føiet til: Og de som ikke om-
vendte sig dem skjøt han!

August stod hjelpeløs. Den pokkers Pauline gjorde ham
mindre og mindre, han burde aldrig ha utfordret hende. Nei
August dugde ikke til å være spydig og bite ifra sig, den gamle
sjøgut var bare venlig og likefrem, hans natur tålsom og god-
modig.

Jaja, Pauline, sa han, du kan gjerne ha det siste ord, men det
nytter nu ikke å komme til hedninger og frimurere og men-
neskeætere med godprat, så meget kjender jeg til det. De må
se alvor.

Ja, men du skjøt jo mennesker? skrek Pauline.

August begynder å finde sig mere tilrette, hans fantasi kom-
mer igjen i sving, han får en krænket mine og spør: Kunde
ikke du, Pauline, si mig hvad jeg heller skulde ha gjort, siden du
vet det?

Pauline: Det er vel ikke engang sandt at du var missionær!

Augusts fantasi flyr i taket: Jeg skal fortælle dig noget som.
du ikke vet, og så kan du spørre kapellanen din om det ikke er
så, for han vet det heller ikke: Hvert eneste år den fjortende
september opstår det forfærdelige orkaner og cykloner i den
Mexikanske Golf. De går i ring og rundkredser og gjør kom-
passet ubrukelig, de hiver skuter tilveirs, de sliter hoderne av
folk så de triller bortover dækket, vi sjøfolk kjender til det. Den-
gang jeg var ute for det blev jeg hevet langt ind i en skog blandt
vilde. Hvad tror du det var å gjøre her, Pauline? Mat var det
Guds gaver av, både bananer og kanel og sukkerrør, men de
vilde tænkte bare på kjøt og lurte på å æte mig. Så jeg blev ikke
missionær for sundhetens skyld, jeg måtte berge livet. Om jeg
begyndte å snakke til dem om Barrabas og Jordans flod og de
andre tingene så skal du bare ikke tro at de nikket at det var
riktig, dyr som de var. Men nu var det gåt dag og tider og det
var endda blit en særdeles hellig bededag efter almanaken, så
jeg trodde mig tryg. Men omforlatelse! Og hvad vilde du gjort,
Pauline, når at en vild hedning sprang på dig bakfra og holdt
armene dine?

Var det da du skjøt?

. August ser medlidende på hende over så megen ukyndighet:
Nei, Paulinemor, en mand kan ikke skyte når at han har begge
armene sine i en slik klemme.

Hvad gjorde du da? spør konerne.

Jo det skal jeg si dokker. allesammen: jeg stanget bakut alt

vå:

; Mr 8

or
dlr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:57:18 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-11/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free