Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ved rikets port. Forspil (1895) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27
(Fruen med et blik efter Kareno lægger øret over mot Bondesen
og lytter; smiler. De ler gg taler sammen.)
Jerven (til Kareno). Ser du, med mig er det nemlig slik
at....at nu er det ikke morsomt for mig. Nei. Jeg skulde ønske
at et eller andet fulgte av at jeg spyttet mig’selv i ansigtet. Så
vilde jeg gjøre det.
Frøkenen (rei
slik iaften, Carsten?
Jerven. Hvad? Jeg er ikke slik. Gå bare og sæt dig igjen
du, Nathalia.
Frøkenen (smiler og går tilbake til sin plass).
Jerven(til Kareno). I det hele tat skulde man ikke fare og
tænke og skrive for folk. Hvorfor skal man det?
Kareno. Tja.
Jerven. Neida. Og menneske skulde man ikke være; nei,
men gjenstand, ting. Når en mand stanset mig på gaten og spurte
om veien vilde jeg kunne svare: Det vet jeg ikke. Men spør en
anden gaslykt.
Frøkenen. Carsten, du er træt av arbeide i det siste, du.
Jerven (fortsætter). Men jeg vil holde op med å tænke ial-
fald. Og det burde du også, Kareno, jeg råder dig likefrem til
det. He, her skal man atpå kjøpet sitte ute i dette forbandede
Jafets land og tænke tanker for folk. Hvad skal folk med tanker,
si mig det? Kan de ikke allerede avle poteter og dikte skue-
spil? Ingenting er å håpe av nogen. Se dig om i menigheten.
Her er to millioner mennesker som heter Ole.
Bondesen. Nei, iaften er han i æs!
Frøkenen. Tænk, jeg synes jeg forstår dette.
Fruen (ryster på hodet). Det gjør ikke jeg, desværre.
Bondesen. Ikke jeg heller, Gudskelov.
Fruen. Vi får heller si noget til hverandre som er mere let-
fattelig, vi.
Bondesen. For eksempel at jeg er meget nær ved å gjøre
Dem en tilståelse, frue.
Fruen. Gud nei, det må De ikke (talende høit ut i stuen).
Nogen tilståelse må De ikke gjøre mig.
Bondesen. De misforstår mig, det var en uskyldig til-
ståelse.
Fruen. Virkelig?
Bondesen. Jeg vilde tilstå for Dem at jeg heller ikke for-
står Dem rigtig godt. Stundom ler De og er lystig, og da blir De
så ung, så ung....
Fruen. Ja?
Bondesen. Men stundom synes det å fare en tanke gjen-
ser sig og går bort til ham). Hvorfor er du
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
