Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ved rikets port. Forspil (1895) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
Kareno. Du har ingenting å gjøre hos mig. I den sak
(stikker papirer under armen).
Jerven. Skal du ut i haven og arbeide?
Kareno. Ja. Når du er gåt. Hvorfor spør du om det? (da
ikke Jerven svarer). For jeg vil være alene derute.
Jerven (bønfaldende). Kareno, før du går....
Kareno (stamper i gulvet). Jerven!
Jerven (går mot døren).
Kareno (efter ham). Og endnu ett: gå og giv de penger til
præsterne (tilbake til bordet).
Jerven (ut. Havegrinden falder i).
Fruen (ind).
Kareno. Jerven var her.
Fruen (svarer ikke).
Kareno. Jeg sier Jerven var her.
Fruen. Javel. Jeg hørte hvad du sa.
Kareno. Jeg hørte ialfald ikke hvad du svarte. Det interes-
serer dig kanske ikke?
Fruen. Nei det gjør det egentlig ikke.
Kareno. Du er blit så kontant siden du hadde dette besøk
imorges.
Fruen. Men kjære Ivar, hvad angår det mig at Jerven var
her? (finder sit sytøt).
Kareno. Det er galt fat med Jerven. Hans forlovede har
brutt med ham. Hvorfor? Fordi hun forstod at han hadde solgt
sig.
Fruen (trækker på akslerne). Brutt?
Kareno. Jeg holder med hende. Det var stolt gjort. Men det
synes vel ikke du?
Fruen. Det forstår jeg mig ikke på.
Karenof(irritergt). Nei det kan du ha ret i. Det ligger altfor
fjærnt fra dig. Du vilde ikke ha gjort det.
Fruen. Nei, jeg er visst noget tålmodigere av mig. Jeg vilde
ha holdt ut. I nogen år.
Kareno. For din stolthet den skal ikke trykke for mange.
Fruen. Nu er det d u som har ret. Jeg tåler altfor meget av
dig for eksempel.
Kareno. Om forlatelse, du tåler også meget av andre. Av
Bondesen for eksempel.
Fruen (med et akseltræk). Skal vi nu begynde på det igjen!
Kareno (driver på gulvet). Han er pent klædt, du? Han er
pent klædt.
Fruen (tier).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
