Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
f el im!mbm
DI FVVNGGI iistskoles
bibliotek
Kareno. Det er jo glimmerskifer, sa De? (stiger op på
berget). Ler?
Første miner. Jeg vet ikke længer hvad det er (vander
hullet). 5 ag
K D eno. Jaja, lat det være hvad det vil. Bör væk (stiger ned
igjen).
Hr. Oterman (fra høire). Minerne er kommet?
Kareno. De borer. Berget er påfaldende bløtt.
Første miner. Næsten som ler.
Hr. Oterman (leende). Som ler? (op på berget i videre
samtale med minerne).
Kareno (til Teresita). Om det var galt det De sa? Jeg har
kanske gjort Dem noget ondt i det siste.
Teresita. Nei, det har De ikke. (Idet minerne atter be-
gynder å slå stemmer musiken op et nyt stykke, dennegang
fjærnere. Det slåes i takt.)
Kareno. Vil De si mig hvad som feiler Dem idag.
Teresita. Nei, nei, nei (ser på ham). Vil De vite det?
(reiser sig). Det feiler mig forresten ingen ting.
Kareno. Før pleiet De å være munter.
Teresita. Nu kunde gjærne musiken holde op.
Kareno. Frøken Teresita, De ønsket den jo selv?
Teresita. Det var jeg så sikker på at De vilde svare (hæftig).
Nu ønsker jeg den nemlig ikke mere.
Kareno. Jeg kunde gå op til musikanterne og si det.
Teresita (bedende). Nei, gå ikke (slår om). Jo, forresten,
De behøver ikke å være her hvis De heller vil gå.
Kareno. Jeg forstår Dem ikke.
Teresita. Jeg forstår mig ikke selv (kaster sig atter ned).
Men det er Dem jeg vil være hos.
Kareno. Hvorledes falder De på det?
Hr. Oterman (imot dem; leende). Jeg tror det er en myr
jeg har foræret Dem, Kareno.
Kareno. En myr?
Hr. Oterman. Boret synker dypt ned for hvert slag. Vil
De ikke komme og se? (tilbake igjen til minerne).
Kareno. Jo (vil stige op på berget).
Teresita (reiser sig). Tilgiv mig.
Kareno. Nei, jeg har ingenting å tilgi Dem.
Teresita. Bi litt, De er mere hvit (børster ham med lomme-
tørklædet). Så. Gå nu.
Kareno (vil atter stige op på berget).
Teresita. Går De nu?
Kareno (ser på hende). Nei (stiger ned igjen).
79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
