Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80
Teresita. Nu tror De visst noget om mig.
Kareno. De er i en meget urolig sindsstemning, tror jeg.
Teresita. Jeg vet at hadde jeg magt til å glæde Dem med
noget så vilde Jeg gjøre det.
(Thy, en ældgammel mand, er kommet ind. Han er stanset
i en rank stilling og holder luen i hånden.)
Kareno. Hvem er det?
Teresita (vender sig). Det er Thy.
Kareno. Hvad vil han?
Teresita. Og aldrig er det andet end solskin. Kan De si
mig hvorfor det ikke regner mere?
Kareno. Det regnet jo i forgårs.
Teresita. Nei, det gjorde det ikke.
Kareno. Jeg forsikrer Dem....
Teresita. Ja, lat os ikke begynde å strides om det også. Jeg
gir mig heller over. Det regnet i forgårs (kort pause).
Kareno. Jeg har set Dem slik en gang før.
Teresita. Dag og dato. Jeg er sikker på at De vet det.
Kareno. Det var første gang jeg traf Dem; den allerførste
dag. Det er et år siden.
Teresita. Jeg håper De fik et godt indtryk av mig.
Kareno. Det håper De visst ikke. De har ikke tænkt på det
engang .... Hvad vil dog den mand? Han går ikke.
Teresita. Det er Thy.... Vet De hvorfor jeg gjærne vil
være hos Dem, Kareno?
Kareno. Nei.
Teresita. Fordi De synder ikke. Nei, De vet ikke engang
av at De har lov til å synde.
Kareno. Har man hørt på maken!
Teresita. Og derfor vil jeg gjærne være hos Dem.
Kareno (smilende). Jeg har også før hørt gode indfald av
Dem.
Teresita. Der står nu denne mand. Jeg vil ikke si noget
til ham, hvis han ikke taler først (pludselig). Goddag, Thy.
T hy. Goddag.
Teresita. Vil du at jeg skal snakke med dig?
Thy. Nei.
Teresita. Hvor skal du hen dennegang?
T hy. Jeg skal langt bort.
Teresita. Altid barfotet. Fryser du ikke?
Thy. Nei.
Teresita (vender sig til Kareno). Enkelte dager forbe-
holdes menneskene til den dumpe lidelse som ingen vet hvor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
