Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
89
Kareno. Ja.
Teresita. Han er færdig derute for idag.
JensSpir. De tror fremdeles på lys og glas, Kareno?
Kareno. Jeg tror ikke på noget. Men jeg håper på alt.-
Jens Spir. Og holder Deres hellige lampe- brændende.
Kareno. Jeg har arbeidet lykkelig i det siste. Det går en og
anden ting op for mig. Om natten er det min tid.
Jens Spir. Hvad oplever De da? (tar telegrammet op fra
lommen).
Kareno. Jeg kærer mig om natten, jeg går hver dag og bier
på den. Og når den da kommer så sætter jeg mig dérute og grub-
ler. Stundom lykkes det mig å se videre end jeg har set.
Teresita. Venter De fremmede hit?
Kareno. Fremmede? Jeg? (smiler). Hvilke fremmede skulde
jeg vente hit?
JensSpir (holder telegrammet op).
Kareno. Hvad er det?
Teresita. Det er til Dem.
Kareno. Til mig?
Jens Spir (anviser). Kvittér der (gir ham blyant).
Kareno. Hvem i alverden kan det være ifra?.... Her, sier
De?
Jens Spir (anviser). Ja, kvittér der.
Kareno (kvitterer). Et telegram. Er De sikker på at det er
til mig?
Jens Spir. Det er kanske en utnævnelse. Man påskjønner
Dem.
Kareno. Jeg venter ingen påskjønnelse (kvitterer).
JensSpir. Hvad vil De helst ha? Båndet eller korset? (går
leende ut tilhøire og vifter med kvitteringen).
Teresita. Skal ieg læse det for Dem?
Kareno. Ja, tak. Å nei, tak (ler). Det er vel ikke så farlig
(åpner telegrammet og læser).
Teresita. Bånd eller kors?
Kareno (frem og tilbake). Iaften? Kan De si mig om det
virkelig står iaften?
Teresita(læser). Iaften.
Kareno. Iaften (pludselig). Det er storm på havet idag.
Teresita. Det er det altid om høsten.
Kareno. Især her utenfor, synes jeg. Lat det storme.
Teresita. Ja, lat det storme.
Kareno. Det blir en farlig nat. Det tør gå skibe under.
Teresita. Hvorfor sier De det?
Kareno. Lat bare skibe gå under, sier jeg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
