Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Aftenrøde. Slutningsspil (1898) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
155
Tare (spørrende). Nei, der forstod vi Dem galt?
Kareno. De med Deres valg, Høibro (hæftig). Se på mit
hvite hår, mennesker. Jeg er femti år. Vil dere nu drive mig
ut fra mit hjem igjen? af
Tare. Nei, hvorfor det? Nei, det vil vi ikke.
Kareno. Gjør jeg dere til vilje, så vil dere ikke træffe mig
her mere. Og det er ikke den lille hjemløshet som avskrækker
mig; jeg har været hjemløs før. Men går jeg bort herfra så blir
halvdelen av min sjæl tilbake.
Høibro. Dette synes mig å være rene ord, gutter (går mot
bakgrunden).
Kareno. Har dere ikke læst en notis i Bondesens blad for
idag?
Nogen. Nei.
Tare. Det blad læser vi ikke.
Kareno. Men hvad vil dere mig egentlig nu, venner?
Tare. De var så fri og fast nu da vi kom.
Kareno. Det var en senetrækning.
Høibro. De har ved Deres tvetydige holdning til valget
bragt vakling ind i vor forening. Træder De ut, er foreningen
splittet.
Kareno. Er det dét dere egentlig vil mig?
Høibro. Vi har et kort og godt spørsmål til Dem: stemmer
De med os eller mælder De Dem ut av «Bjærget»?
Kareno. Nu De, Tare.
Tare (knytter hænderne, sørgmodig). Jeg har det samme
spørsmål.
Kareno. Se på mit hvite hår, mennesker.
Høibro. Jeg kan med like så stor ret si: se på mig, Ivar
Kareno. Jeg er ældre end Dem. (Pause.)
Kareno. Jeg stemmer med dere (finder en stol).
Tare (slår hænderne sammen, til de andre). Det var det jeg
sa.
Høibro. Jeg går ut fra at et ord er et ord.
Kareno. Og jeg går ut fra at jeg nu får være i fred. Jeg har
sovet dårlig inat.
Tare (bort til Kareno og griper hans hånd). Tak, mester.
Tak fra os allesammen. Vi vilde egentlig ha sunget vor slag-
sang også; men den kan vi synge ute. I gården. Hvis De ikke
har noget imot det.
Høibro. Døren kan jo bli stående åpen så hører De det?
(Kareno kaver mot Høibro med hånden.)
Tare. Ja, endnu en gang tak for alt. Farvel. (Alle bukker og
går ut bakgrundsdøren som blir stående åpen. Pause.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
