Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Aftenrøde. Slutningsspil (1898) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
157
FruKareno (i: den åpne bakgrundsdør). Der har vi sangen
igjen.
Kareno (hæftig). Så luk døren, hvis du vil.
Fru Kareno. Ja, kjære dig, Ivar, jeg skal lukke den (hik-
ker sig selv utenfor. Sangen høres ikke mere): -=
Kareno. Du skal ikke være rædd du, Sara. Det var ikke dig
Jeg snakket til.
Sara. Nu blir teen kold.
Kareno. Å ja, den er bedst når den er litt kold .... Nei,
ser du, jeg skulde i grunden reise min vei nu; men jeg vilde
helst være her. (Det ringer.)
Sara. Der ringte det.
Kareno. Men det var nogen herrer her som sa at jeg skulde
følge med dem, så jeg vet ikke hvad jeg skal gjøre.
Sara. Jeg skal gå og spørre mama?
Kareno. Å nei da, det må du ikke. For jeg må nok reise
(op og pakker papirer sammen; går pludselig bort og omfavner
Sara). Vilde du gå og spørre mama, du? Tak da, lille ven.
(Bondesen ind bakgrundsdøren. Kareno støter Sara fra sig.)
Bondesen (idet han rækker hånden). Goddag. Den piken
De har blir mere og mere uforskammet. Hun vilde mælde mig
før hun slap mig ind, sa hun.
Kareno (til Sara, befalende). Så, ind til mama! (Sara ut til-
høire).
Bondesen. Hvis barn var det, Kareno?
Kareno. Det var mit barn. Så De ikke hvor lik hun var sin
mor?
Bondesen. Jo. Hm. Det så jeg (sætter sig). Vet De at porten
hernede er fuld av sangere?
Kareno. De hylder mig.
Bondesen. Jeg trodde det var til piken de sang .... Jeg
glemte å be Dem om noget isted. De får gi mig lov til å sende en
tegner op til Dem om litt.
Kareno. Hvorfor det?
Bondesen. Til bladet. Så jeg kan bringe Deres portræt
straks. Folket vil jo gjærne se sin mand.
Kareno. Jeg tror ikke Deres folk vil bry sig om et portræt
av mig. Jeg står ikke på den fot med dem.
Bondesen. Alle folk bryr sig om Deres portræt, hr. Kareno.
Hvad fot De end står på.
Kareno. For å gjøre pinen kort: jeg holder på å pakke sam-
men mine papirer, Bondesen.
Bondesen. Skal De reise?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
