Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Aftenrøde. Slutningsspil (1898) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176
Fru Kareno (iler til og læser). «Venlig hilsen». Det var
altfor godt til den bande.
Bondesen. Det betyr ingenting. Det er som når jeg holder
tale for Gambetta.... Ja, adjø sålænge. De får være forberedt
på at vi kommer indom Dem fra møtet, Kareno. De kan jo bare
vise Dem i vinduet derute (viser mot bakgrunden), hvis De så
synes.
Fru Kareno. Blir det mange?
Bondesen. Det blir alle. Hele møtet. Og til ære for Kareno
og hans tredive mand møter vi med vor musik. Vi kommer
straks. Adjø (ut bakgrundsdøren).
Fru Kareno. Hører du det, Ivar, de kommer med musik.
Kareno (ser sig om). Er han gåt?
FruKareno. Bondesen er gåt.
Kareno. Nu er det gjort, Elina. Uigjenkaldelig gjort.
Fru Kareno. Ja, Gud hvor jeg synes du kan være glad for
det.
Kareno. Jeg er glad.
Fru Kareno. Ja, lat mig se det..... Nei tænk, Nathalia
fulgte med Jerven. Hun slap ham ikke.
Kareno (springer op og begynder å drive). Jeg er glad, sier
jeg. Jeg begynder et nyt liv. Min alder hindrer mig ikke i å ut-
vikle mig.
Fru Kareno. Du har jo ingen alder endda.
Kareno. Nei, det har jeg ikke. Jeg vil ingenlunde sitte her
og være gammel mand. Man skal høre fra mig (griper en
pen på bordet og holder den i veiret). Med denne lille stål-
rive skal jeg rake op i menneskenes vildfarelser (kaster pennen
og driver igjen. Det ringer).
Fru Kareno. $å, det er vel Nathalia igjen. Jeg er sikker
på at han har måttet kaste hende ifra sig.
Kareno. Man taler om frafald, men man taler ikke om over-
bevisning og om samvittighet. Dypere set står frafaldet i utvik-
lingens tjeneste det også.
Fru Kareno. Ja da. Alle ting tjener til det gode.
Kareno. Historisk betragtet er frafaldet en frigjørelse og et
fremskridt. (Tare ind bakgrundsdøren med Karenos utmældelse
i hånden, blek, med hatten på. Stanser indenfor døren.)
Fru Kareno. Nei? Alexandra mælder nok ikke mere. Jeg
skal sandelig.... (til døren tilvenstre og iler ut).
Tare. Jeg har mottat Deres utmældelse. Jeg fik den her nede
i porten.
Kareno. Javel. Jo, ser De.... Værsågod, vil De ikke sitte,
Tare?
fi
mea
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
