Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Aftenrøde. Slutningsspil (1898) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178
Kareno (nøler). Jeg vet ikke (bestemt). Jo, naturligvis.
Hele min familje skal ha del i dette.
Fru Kareno. Å, tusen tak skal du ha, Ivar! (omfavner
Sara). Vi får stå i vinduet vi også. (Det ringer.)
Fru Kareno. Å, jeg er så nervøs (ser ut av bakgrunds-
døren).
Kareno. Jeg er rolig. Rolig og bestemt. Min gode samvittig-
het ligger og smiler.
Fru Kareno. Bondesen sier at du er ganske sikker på å
bli valgt.
K-areno. Dét lægger jeg mindre vægt på, Elina. Men jeg er
blit stille indvendig. Det er dét som er så behagelig. Jeg er i
havn.
Fru Kareno. Jeg synes ikke det er lite å være en stor stor-
tingsmand. Kanske den største.
Alexandra (i bakgrundsdøren). Jeg skulde mælde at det
var nogen her.... Jeg husker ikke hvad de kaldte sig.
Kareno. En deputation?
Alexandra. Ja, det var det.
Kareno. Jeg skal selv ta imot den (ut bakgrundsdøren. Alex-
andra går tilbake).
Fru Kareno (pudrer sig). Nu må du neie, Sara. Og så må
du si hvad du heter: Sara Kareno. (Herrestemmer i gangen.)
Sara. Jeg kunde springe og gi musiken litt?
Fru Kareno. Hysch! Nei, dette er fin musik. (Kareno,
Bondesen og et antal herrer ind fra bakgrunden.)
Kareno. Min hustru og min lille datter. Værsågod, sit, mine
herrer. (Herrerne bukker, ser sig om, betragter billederne på
væggene.)
En. Lille datter? En sto-r datter! Hvad heter du?
Sara (neier). Sara Kareno.
Bondesen. Goddag igjen, frue. Deres mand har villet mot-
ta et musiknummer av os.
Kareno. Det er bare for stor ære for mig, mine herrer. Jeg
fatter næsten ikke at I tør vise en fremmed så megen tillit.
Bondesen. En mand som overveier sine tanker i tyve år
fortjener tillit. (Musiken er stanset i porten.)
Fru Kareno. Hvad sier herrerne om et glas vin?
Bondesen. Tusen tak, frue, det har vi ikke tid til nu....
Ja, Kareno, nu får De frem. Bare bort til vinduet så man ser
Dem. Og så er det nok en som skal holde en liten tale som De
må svare på.
Kareno. Jeg leter efter noget å holde i hånden. Bare noget
som jeg kan ta i. Nå, dette er godt nok (tar manuskriptet i
FA NDD DR SET DB
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
