Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
263
Hr. Didrik og parten den spanske skipper.
Hvem møter for stævneren?.... Ingen her?
Det gir os unægtelig mindre besvær (til fuldmægtigen).
Skriv: Stævneren varslet, men undlot å kjære, Egg
tillike at retten med ærligste skjøn
og følgelig fremmed for løfte om løn
eragter beskyldningen død å være (vil kaste papirerne til fuld-
mægtigen).
Svend Herlufsen (træder frem).
Hr. dommer, et ord fra en anden kant:
jeg møter som stævnerens repræsentant.
Sorenskriveren (holder inde). Gjør P
Hr. Didrik (træder til). Hvad for noget?
Svend Herlufsen. Jeg åpner visiret,
her ser du mit ansigt . .... Og her er papiret (rækker sorenskrive-
ren et papir).
Sorenskriveren (læser).
Den fuldmagt er gyldig. Lat høre Jærs krav.
Vi fremmer forhøret fra grunden av.
Hr. Didrik. Forklar dig, Svend Herlufsen, er du en hævner?
Du er dog av venner den første jeg nævner.
(Svend Herlufsen tier og tygger. Ung Dundas høres
å le høit i værelset tilhøire.)
Sorenskriveren (0p).
Er Dundas derinde igjen, montro?
Lensmanden. Det er han forvisst. Det var han som lo.
Sorenskriveren. Hr. Didrik, jeg finder den spas for
galen.
I kalder Jærs kjærest herind i salen.
Svend Herlufsen. Nei nei ikke hit!
Sorenskriveren. Hvi så?
Svend Herlufsen. Jeg er så svak —
jeg mener, forstå mig, vor tid — vor sak —
Hr. Didrik (slår sig for panden).
Hvad bier jeg for? Her er hun den eneste
og gjør mig med glæde en såpas tjeneste (ut døren tilhøtre).
Sorenskriveren (viser mot sin pande).
Nå — tiden og saken den passer sig selv.
Det ligger altsammen bak dette hvælv.
Jeg ønsker dog bentfrem hr. Didrik befriet
for hele det spanske ærend I går.
Jeg skyter det ut både dager og år —
SvendHerlufsen. Da spilles det op gjennem diplomatiet.
Sorenskriveren. I ønsker å fremme forhøret?
Er dame mer 6 om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
