Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Akt VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
336
Svend Herlufsen. Hys, stille med Svend!
UngDundas. Er du syk?
Svend Herlufsen. Jeg er død.
UngDundas. Du tror jeg er dum. Sådan spas kan du spare,
jeg ser dig med øinene, hører dig svare.
SvendHerlufsen. Der stod hun. Så sa hun: min trofaste
ven.
Så gik hun, forsvandt hun. Forsvandt gjennem den (går om-
stændelig bort og peker på døren).
UngDundas. Hvem sa det?
Svend Herlufsen. Hun sa det. Fru Iselin frue.
Ung Dundas. Til dig?
Svend Herlufsen. Ja til mig, hendes makk, hendes flue.
UngDundas. Det morer dig end i din alderdoms dag
å rote dig rundt i det gamle bedrag.
Når så du at jeg i en sådan affære
forloret mit vet og mit gods og min ære?
Giv fan alle kvinder! Jeg kjender den slægt
og vog dem forlængst på den nøieste vægt.
Og tar du eksempel av mig har du faktisk
fåt fred i din sjæl og løst spørsmålet praktisk.
Mit motto er dette: en ædelmands færd
bør stedse ha præg av en ædelmands værd.
De tryglende blikke og kniksende lader
er ikkun for bønder, for haner og sprader (rørt).
Sin stærkeste dram blir man skjænket av Gud,
men ædelmænd stikker den ut på hans bud.
Du skjønner min mening og mer kan du ane:
en tauskjærrings strikkepind voldte min bane.
Slik endte en høibåren Skotlands ørn (tørker øinene).
Men ett har jeg vundet i striden og tørnene:
at det som skal komme til verden — at børnene
— at alle, forstår du — er husets børn (banker sig på panden).
Hoho hvad som bor under denne luen!
Bedst døren er lukket så står jeg i stuen —
nu, Svend, skal du høre mit værk fra inat.
Jeg spør: er det ret at en luskende kat,
en satan som kommer i midnatsstunden —
kortsagt han var inde, hans bukser blev funden.
I stuen. I nat. Er det mening i slikt?
Men her var jo manden som kjendte sin pligt!
Jeg spør dig: hvad gjorde de to? Besvar det!
Ja nu skal du høre det hele — (sætter stoler tilrette).
Svend Herlufsen (tygger og tænker). Jeg har det!
met ME DE NE 0 ane ILL NG
PES Has
RT å AP 38
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
