Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Akt VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ung Dundas. Den skyld — Er du gal! Hun er plat
uskyldig.
Jeg tar hendes gråtende ed for gyldig.
Munken Vendt. Så strek over resten! Og hvil Jær i fred.
UngDundas. Den slut er jeg ikke tilfredsstillet med.
Alene en ædelmands fø d sel forpligter;
vi skyter os gjærne ved slike konflikter.
Munken Vendt. Beundrer Jærs ævne å klare en sak.
Ung Dundas. Jaså du har tænkt dig litt skyld der bak —
Der tænkte du just som den fødte plebeier
og røbet den dannelsesgrad du eier.
Slikt sker ikke gjærne i huse som vort.
Munken Vendt. Nåvel — I vil dræpe Jær godt og kort,
alt videre sludder er her unødig.
Ung Dundas. Jeg finder det ikke så rent overflødig
å vælge mig måte og tid i min nød.
Munken Vendt. Jeg gir Jær den tanke å løpe Jær død.
Ung Dundas. Åløpe —?
Munken Vendt. Det lyder jo rent som en gåte,
men likevel er det en makeløs måte.
UngDundas. Jeg tålte det ikke. Så tyk som jeg er.
Munken Vendt. Det er dog et passelig rænd for enhver.
En otte ni mile har vist sig befriende
og sjælden har nogen fåt bruk for den tiende.
Ung Dundas. Hvad sier du — otte? Aha det er spøk.
Men si det igjen, din forbandede gjøk! (viser sin næve).
(Nille ind fra anden dør tilhøire, ældet og grå. Hun neier.)
Munken Vendt. Nei se der er Nille. Nei kjære, vene —
Nille. Jeg mener — jeg tror det er Munken Vendt?
MunkenVendt. Der traf du det, Nille, du gamle bekjendt.
Nille. Nå gammel — det sier I uten å mene.
Munken Vendt. Nei, Nille, du er som en kvige av sind.
Nille. Aja da det er jeg, nøiagtig den samme.
Munken Vendt. Blot galt ikke du blev min ungdoms
flamme.
Nille (kaver mot ham). Ti stille. I lokker mig roser på kind.
Ung Dundas (spankulerer rasende omkring).
He — tyendet møtes i herskapets stue
og spaser så fremmede folk må grue.
Nille. Og I som fik Iselinsgården fat.
Munken Vendit. Jeg skjænkte den bort til en anden inat.
Nille. Ånei da —?
Munken Vendt. Jeg endte et spil jeg har drevet.
Inat klokken ett blev papirerne skrevet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
