Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livet ivold (1910) - Akt IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
157
Blumenschøn. Ja det var det, Juliane, tak for den tid.
Fruen. Javel. Men nu er det forbi, er det nogen mening i
det? Jeg håper og håper endda at det ikke skal bli slut, jeg ven-
ter og håper på en ting, på en bestemt ting. Ja for jeg er jo
likeens som før, hører du, jeg er uforanderlig. Og jeg som
aldrig har skiftet, men det er bare dere andre som har skiftet
og skiftet mig bort. Jeg skulde ha været min elskedes kone,
skulde jeg ha været; men det begyndte så galt, det begyndte
med en krone på vogndøren. Og siden så går det hver gang galt
fordi det begyndte galt. Og nu reiser du, og du er den siste. Jeg
vet nok hvad du vil svare: at det er blit modent til opløsning
mellem os nu. Men er det dét at vi har kjæklet? Herregud, tror
du ikke jeg husker at vi har været uenige mangen gang; men
hvad så? Det har været min skyld, jo det har været min skyld,
og så er vi jo snart blit venner igjen også. Og Gud for nogen
kjærester vi var til hverandre da, efterpå! ikke sandt?
Blumenschøn. Jo.
Fruen. Du er som en gal er du. Jeg har aldrig tænkt mig
noget slikt. Må jeg komme til dig i kvæld?
Blumenschøn. Nei til mig? Jeg har ikke engang en stol
hos mig mere.
Fruen. Jeg vil si dig farvel. Kommer du da hit senere,
efterpå?
Blumenschøn. Hys!
(Begge lytter.)
Fruen. Jeg vil ta farvel med dig — en eneste gang til.
Det har ikke været nogen god dag for mig, bare en ond dag for
mig. Men hvorfor fik jeg ikke også være alene dame med dig i
kvæld? Jeg tåler ikke andre damer i verden, gid de allesammen
var døde og borte! Jeg er så skinsyk, Alexander, jeg kunde stå
på tærne og skrike imot andre damer, og hvad vil de også
iblandt os? Det er ikke bare dig jeg er skinsyk på, men det er
dig jeg elsker på jorden. Men skinsyk det er jeg på alle men-
nesker og på oldinger og børn, jeg er ikke til å stå ut med for
mig selv, slik er jeg. Og det er ikke bare idag, det er altid,
hver eneste dag. Kan du så indse hvor uutholdelig jeg har det
når du skal reise?
Blumenschøn. Å du vil nok komme over det. Du har da
endog giftet dig.
Fruen. Ja du vilde vel at jeg atpå kjøpet skulde være dum?
Men nei tak. — Se nu er du såret over at det ikke er bare dig
jeg er skinsyk på. Men så meget værre må det vel være for dem
som ikke under en anden dame nogen ting, ikke et smil, ikke
et ord. Slik er jeg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
