Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - På gjengrodde stier (1949)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
286
Det tror jeg ikke, svarte hun. Han må visst vente på ny ordre
fra sit herskap.
Nu gik de, og jeg fik ikke vite det! snufset russeren. Om
forlatelse, men de må vel være der når jeg kommer hjem, tror
De ikke?
Hvem? Spurvene? Jo de er der.
De skulde ha set dem, frøken, de fløi ned til bækken og stak
nebbet nedi, akkurat som de skulde være tørste de også, slikt
småtteri! Russeren gråt. Det var nogen elendige fugler, sa han
og strammet sig op, de var grå og gule og næsten ikke til å jage
væk før de kom igjen, himlen blev mørk av dem, en million —
Tårene randt ned i hans grå skjeg.
Jeg blev lei av hans hysteri og måtte undre mig over damens
tålmot med ham.
Hun svarte: Jeg er finne og selv hjemmesyk! Og hun bøide
sig frem og hvisket over disken til mig: Jeg er hans søsken-
barn, forstår jeg. Men det vil jeg ikke la ham vite.
En dag med tåke og væte gik jeg og drev i centrum. Det var
imellem krigene og jeg var fri dengang, jeg gik og bar på nogen
bøker jeg hadde kjøpt, et par bokpakker, litt plagsomme å bære
fordi de gled for mig og vilde forskyve sig. Jeg skulde egent-
lig til posthuset med en bok til Røde Kors.
Da hendte noget.
En ung mand dukket plutselig op, nævnte mig ved navn og
sa: Jeg må slå Dem!
Han var bra klædt og så ikke røveraktig ut. Jeg må altså slå
Dem, sa han igjen og syntes selv sjenert, han tok efter pusten.
Jeg stoppet op, og det samme gjorde han. Nei, det var dumt
sagt av mig, dumt begyndt, men jeg tænkte om jeg kunde slå
Dem for en hjelp —
Jeg mente De vilde gå løs på mig.
Neida, nei langtifra. Jeg er kommet ut for noget, jeg er for-
ferdelig ulykkelig over å bede Dem, men jeg vilde høre om det
nyttet hos Dem.
En hjelp?
Ja en hjelp. Jeg pleier ikke å gjøre slikt, men det er så van-
skelig for mig.
Jeg gav nam mine bokpakker å holde og tok til lommen, den-
gang hadde jeg litt skillinger å avse. Mens jeg søkte ut nogen
penger tænkte jeg i skyndingen på at det var ikke en elendig
liten seddel han bad om, men en hjelp. Han hadde forresten et
ærlig og tiltalende ansikt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
