- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
359

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - jubel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

jubel

just

här lampan är — sönder; där kommer

han —! 3 i komparativ satsfogning el,
satsförkortning i förb. — . . dess, — . . desto
ibi. äv. — . . —; — mer jag lär känna
honom, desto ei. dess ibi. — bättre
tycker jag om honom; — närmare vi
kom, desto tydligare hördes rösterna;

— mer du läser, dess tröttare blir du;
Ju simplare, ju enklare (Kellgren);
utan utsatt komparativ i huvudsatsen Stigen

smalnade, — längre bort vi kom
jubel (hörbar ei. inre stark glädje)
stormande —; ombrusad av —; folkets —;
högt. o. vittert med själen fylld av —;
hon förnam ett inre —
jubile]um (minnesfest) fira —; -et av
reformationen (hellre: reformations
jubileet)

ju bl ja (ge hörbara uttryck för jubel)
barnen -ade över gåvan; publiken -ade;

— ngn till mötes; han var -ande glad
judiciell (rättslig, domstols-) i —t
avseende; — indelning

jul före, efter, till —; i —as; annandag,
tredjedag —; om, under, vid —en;
stanna över —[en]; fira —; önska god
—; gå ut med ei. bära ut —en (under
julen besöka ngn utan att bli
undfägnad med ngt); blåsa in, dansa ut
—en; Nu är det jul igen dansvisa
jula (fira jul, tillbringa julen) vi brukar

— hos morfar och mormor; — i Dalarna
juldag 1 mest best., om den 25 december —ens

morgon, evangelium; nästa — 2 mest i
pl. (dag under julhelgen) under själva
—arna

julfin göra —t (städa o. pynta till julen);
nu är hela våningen —
juli Jfr januari

julklapp köpa, lacka, dela ut —ar; ge,
få, önska sig ngt i ei. till —
jullik det såg —t ut både ute och inne
jultid, vittert o. prov. äv. juletid vid
jultiden; vid, i juletid vittert
jumbo i sht sport., mest skämts, bli — (komma
sist 1 en tävling o. d.); ligga —; han är —
i klassen (sämst)

jump|a vard. (hoppa pä isflak, skutta) —
på isflak; pojkarna -ade vid stranden;
-andet el. -ningen slutade illa; vi -ade
upp på däck

jump|er sticka en —, -rar (ej: jumpers);
ta den nya -ern, de nya -rarna (ej:

jumpersarna)

jungfru 1 hist., om adlig fröken — Malin

[Sture]; vittert stolts — 2 hist., om ogift
borgardotter man kunde ej veta om hon
var — eller bondflicka 3 vittert (ungmö,
vuxen ogift flicka) hon hade vuxit upp
till en vacker —; de kloka och de
fåvitska —rna 4 (kysk, intakt kvinna;
oskuld) vestalisk —; hon är ännu — ;
En jungfru födde ett barn i dag (Sv. ps.
60: 1); — Maria; den heliga —n 6 nu
mindre vani. (tjänsteflicka; nu:
hembiträde) grannens — hjälpte oss ibland
7 om växt —n i det gröna (Nigella
da-mascena) 8 (stensättarklubba, stamp)
stensättarna dunkade med sina —r 9

hist., om ett rymdmått för våta varor en —
brännvin

jungfrudom (mödom, oskuld) förlora sin
—; få, ta ngns —

jungfrulig (kysk, oskuldsfull) en — brud;

— blyghet; biidi. (orörd el. obeträdd
av människor) i väster fanns ännu stora
—a vidder; med dessa undersökningar
beträdde A — mark

juni jfr januari

junior 1 oböji. adj. (den yngre, mots.
senior) [Herr] Svensson — förk. jr ei. jun.;
vard., ss. subst, chefen är ute men —
träffas 2 s. (yngre medlem el. deltagare,
mots. senior) —erna i en studentnation;
de tävlande indelas i —er och seniorer;
klubbens -er

junk|er 1 hist. (ung adelsman, ung
förnäm man) — Sten; han bor som en —

2 hist. de reaktionära -rarna i Preussen

3 nu mindre vani., tillrättavisande el. ironiskt
el. ngt nedsättande min gunstig —; se, det
passade inte gunstig -ern?

junonisk om kvinna (högväxt, yppig,
svällande) den —a fru A; en — gestalt; —a
former

juridisk (rättsvetenskaplig, rätts-) —a
fakulteten; idka —a studier; en —
examen; —t bevis; — person (mots.
fysisk); — rätt (mots. moralisk); —t sett
ligger saken så till

juris (i juridik) i titlarna — doktor,
licentiat, kandidat, studerande ofta förk. jur.
dr, lic., kand., stud.

*just adv. 1 om plats, tid, sått o. d. (precis;
alldeles) det var — här vi råkades; —
då ei. i det ögonblicket small det; inte

— nu; — så gick det till; — därför; i
bekräftande svar — det [ja]; — så är det;
om person (precis) du är — den jag
söker; varför ska — jag göra det? 2 be-

359

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0371.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free