Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slå
slå
utkomst; arbeta sig upp); han har
slagit sig fram som översättare i flera år;
~ sig ihop ei. samman med ngn, om
ngt, om att göra ngt (förena sig, gå
ihop); ~ sig ned i gräset, på marken, i
en fåtölj (Sätta Sig för att vila); ~ sig
ned i en stad, i ett land, på en plats
(bosätta sig); han slog sig ned som
skomakare i Lund; ~ sig ut med vapen i
hand (bana sig väg, kämpa sig ut) 5
bildh, i förb. med prep.-uttr. sig i
backen på ngt vard. (vara säker på ngt);
du kan ~ dig i backen på att han
kommer hit vard.; ~ sig i språk med ngn
(börja samtala med); ~ sig i slang med
ngn se slang; **>> sig på ngt (ägna sig
åt; angripa); han har slagit sig på
affärer; sjukdomen slog sig på hjärtat;
~ sig till ro (slå sig ned, vila; draga sig
tillbaka till ett lugnt liv; lugna sig, låta
sig nöja, ge sig till tåls); han slog sig till
ro i den bästa fåtöljen; på ålderdomen
slog han sig till ro på landet; jag fick
~ mig till ro och vänta; ^ sig till ro
med ngt (låta sig nöja) 6 (bli krokig el.
skev, krokna, böja sig) brädan, träet,
dörren har slagit sig 7 (linda sig, sno
sig) repet slog sig om foten på honom
8 (ge med sig, mildras) kylan har slagit
sig 9 (slå av sig, mista smaken) vinet,
ölet har slagit sig 10 mindre vani.
(immas) fönstren ~r sig
~ an ru 1 mus. ~ an ei. anslå en sträng,
en tangent, en ton; biidi. (falla in i) ~
an ei. anslå en ledigare ton 2 bi. lös sms.
(behaga, tilltala) talet slog an på
åhörarna; Jfr anslå; ^ av [U mest lös sms. 1
(hugga av, slå sönder) ~ av en blomma;
~ av en käpp 2 (koppla av, slå ifrån)
~ av motorn 3 (pruta ned, bevilja
nedsättning av) ~ av tio öre; ~ av på
priset; biidi. ~ av på kraven; Jfr avslå;
~ av sig (bli duven, få fadd smak) ölet
har slagit av sig; ~ bort 1 i sht sport. —
bort en boll (slå bollen fel el. så att
den kommer bort); ~ bort sig (slå en
boll el. bollar så att man förlorar en
boll, en match o. d.) 2 (hälla ut; kasta
bort) ~ bort skvättarna ur glasen;
~ bort askan 3 tavlan slogs bort för
50 kr. p& auktion 4 biidi. (avlägsna,
skingra, avleda) ~ bort sina
bekymmer; ~ bort ngt med ett skämt; ~
emot (möta) en kall vindpust slog
emot mig; ~ fast ni 1 mest lös sms. (hamra
el. bulta fast, fastspika) ~ fast ngt med
en spik 2 biidi. (klart uppvisa,
framställa som ett faktum, konstatera,
bevisa) talaren fastslog ei. slog fast att. .;
det kan anses fastslaget att. .; ~ fram
(komma med förslag om, framkasta)
han slog fram att vi skulle göra en
utfärd; ~ j i (slå in, fästa) ~ i en spik i
ngt 2 (hälla i) ~ i kaffe i en kopp 3 bildh,
vard. (plugga i) ~ i ngn, sig en läxa
4 bildh, vard. (lura i) ~ i ngn en historia;
~ ifrån ei. frånslå mest iös sms. i (slå
loss el. lös från; frånskilja; lossa)
ifrån ngn en boll; ^ ifrån en regel 2
(frånkoppla) ~ ifrån en motor; ~
ifrån sig 1 (försvara sig, hålla
motståndaren borta gm slag) ~ ifrån sig
med näbbar och klor; boxaren slog
ifrån sig bra 2 (slå bort) ~ ifrån sig
alla dystra tankar 3 (stöta bort, vara
okänslig för) tyget ~r ifrån sig smuts,
vatten; ~ igen 1 han slog mig och jag
slog igen 2 (stänga) ~ igen en dörr;
<■»/ igen butiken (äv. bildh, vard. sluta
med ngt) 3 (stängas) dörren slog igen
[av sig själv]; ~ igenom 1 ei. genomslå
mest iös sms. (slå hål på) ^ igenom el.
genomslå ett papper med ett hålslag
2 (tränga igenom) vätan igenom;
fläcken har slagit igenom tyget 3
(lyckas, göra sitt genombrott, bli allmänt
känd) A slog igenom som lyriker med
sin andra bok; ~ ihop ei. hopslå mest lös
sms. 1 (slå mot varandra; smälla ihop)
~ ihop två grytlock mot varandra; ~
ihop händerna; ~ ihop klackarna och
göra honnör 2 (spika ihop; fästa med
slag; snickra ihop, tillverka) ~ ihop
två bräder; ~ ihop en låda 3 (veckla
ihop; fälla ihop; slå igen, tillsluta) ~
ihop ett paraply, en fällstol; ~ ihop en
bok 4 (bilda ett helt av olika saker,
förena) ~ ihop två banker; ~ ihop två
summor; bildh ~ sina kloka huvuden
ihop 5 bi. lös sms., itr. (förena sig, slå
samman; tillsluta sig) vågorna slog
ihop över honom; boken slog ihop med
en smäll; ~ in ni 1 mest iös sms. (driva in,
hamra in) ~ in en spik; bildh (plugga
in, slå i sig) ~ in en massa årtal 2 mest
lös sms. (slå Sönder, krossa gm slag inåt;
stöta in) •—- in ett fönster; ~ in bottnen
på en tunna; ~ in en dörr; ~ in öppna
dörrar (bevisa ngt självklart) 3 mest lös
sms. (lägga in, förse med omslag) ^ in
705
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
