Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tjuguandra kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
och med gevär beväpnade män ila emot sig. Hans
första tanke var att kasta sig upp på sin häst och rida
sin väg, men främlingarne voro honom redan så nära,
att en flykt icke mera var möjlig. Äfven trodde Hans
sig af den omständigheten, att männen voro beväpnade
med bössor, kunna antaga, att de icke voro alldeles
ociviliserade, och att han således icke behöfde hysa
fruktan för dem.
Ögonskenligen hade desse män hört knallen af
bössorna och skyndat till för att utgrunda orsaken till
en i denna trakt så ovanlig företeelse. Hans reste sig,
och när de kommo närmare, märkte han, att tre af
männen till en del måste vara af hvit härkomst. Först
tilltalade han dem på holländska, derpå på engelska och
slutligen ställde han ett par ord till dem på zuluspråket,
men allt detta tycktes vara obegripligt för dem.
Främlingarne talade mycket fort med hvarandra; dock kunde
Hans, som gaf sig den största möda att utfinna,
hvarifrån desse jägare - ty sådana syntes de vara - kunde
härleda sig, icke förstå ett enda ord. Efter några
misslyckade försök att inleda ett samtal pekade anföraren
först på Hans och sedan åt vester och tycktes dermed
vilja fråga, om Hans hade kommit från detta håll. Hans
nickade genast j åkande med hufvudet, och i det han först
pekade på de kringstående och sedan åt öster, frågade
han på samma sätt, om desse jägare kommo från öster.
Anföraren nickade, och Hans drog häraf den slutsatsen,
att främlingarne måste härstamma från trakten af
Delagoa-bay och kanske vara bastarder af portugiser och någon
der bosatt stam.
Under det Hans medelst tecken samtalade med
anföraren, hade någre af männen bemägtigat sig de båda
elefantbetarna och voro just i begrepp att släpa bort dem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
