Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JØDISKE HISTORIE 303
deinceps ducibus utor sacris Veteris Testamenti Scriptoribus una
cum Josepho usqve ad finem Regni Israelitici, ubi incipit Pri-
deaux. At licet in Regum Historia aliis destitutus fuerim ad-
miniculis, portio tamen ista Historiæ præ aliis langvida ac ste-
rilis non censetur.
Præter allatos Autores consului celebratissimos & in Antiqvi-
tatibus versatissimos Scriptores, scilicet Philonem,
1
) Cunæum,
2
)
Lightfootum,
8
) Vitringam,
4
) Richardum Simonem,
5
) Spencerum,
6
)
Relandum,
7
)Seldenum,
8
) Salomonem Ben Virgæ,
9
) Gantzium,
10
) Bar-
tolloccium 11
) & alios tam Christianos qvam Hebraeos, qvorum
testimoniis margines operis tument. Ultimi seculi historiæ mag-
nam lucem affundit Schutius12
), qvi Basnagio copiosior varios
ejus errores notat. Prodiit istud Opus 2bus Tomis in Qvarto; &
cum ob prolixitatem satis sumptuosa fuerit impressio, diu du-
bius eram, an more solito Prænumerationibus me munirem. At,
cum abusum istius consvetudinis reputarem, qvi eo
usqve jam
procedit, ut eleemosynae petendae speciem præbeat, libri peri-
culo librum edidi. Excusari qvidem possunt Autores, qvi in
Operibus magnae molis & qvæ impensas poscunt, his mediis
utuntur. At pro operibus aliqvot pagellarum jam ad prænume-
randum totus orbis invitatur. Id qvod idem est ac si dicant
Scriptores: date mihi assem in nomine Domini. Et, cum in in-
finitum progredi videam has prænumerationes, vereor, ne ad
mercatores, operarios & tandem ad meretrices se extendant, adeo
ut hæ qvoqve non nisi prænumerando tandem imprimantur aut
noctes vendant«. [Holbergs drøje Tvetydighed i den sidste Sæt-
ning har Oversætteren af Levnetsbrevene 1745 (Levins Optryk
1857. S. 187) forandret til, at Prænumerationsuvæsenet tilsidst
ogsaa vil strække sig til Skøgerne, at de ikke vil lade sig leye
uden Prænumeration«].
Holberg omtaler desuden Skriftet i Adskillige Heltinders og
navnkundige Damers sammenlignede Historier. I. Kbh. 1745.
Fortalen b*. »Hvad den Jødiske Historie angaaer, da haver man
tilforn ingen haft fuldkommen udi noget Sprog.«
’) Philo Judaeus havde forfattet endel Skrifter om den jødiske Historie,
navnlig om Moses.
2
) Petrus Cunaeus, De republica Hebraeorum. Lugd. Bat.
1703. *) John Lightfoot havde udg. flere Skrifter om Jøderne. 4
) Campegius
Vitringa, Commentarius in librum prophetiarum Isaiæ. Leoward. 1714.
s
) Rieh.
Simon, Histoire critique du Vieux Testament. Rotterdam. 1689. *) J. Spencer,
De legibus Hebraeorum. Cambridge. 1727. ’) Hadr. Reland, Palæstina. Trajecti
Bat. 1714 og Antiquitates sacræ veterum Hebraeorum. Trajecti ad Rhenum.
1741. 8
) John Seiden, De Synedriis et præfecturis juridicis Hebraeorum. Lon-
don. 1650—55. 9
) Salomon Ben Virgæ, Tribus Judæ. Amstelodami. 1651.
10
) Muligvis Leop. Fr. Gansz, Ausweisung des Grundes der rechtlichen Auslegung
Göttlicher Weissagungen. Hamburg. 1715. n
) Julius Bartoloccius, Bibliotheca
magna Rabbinica. Romæ. 1675—93. 12
) Joh. Jac. Schudt udgav 1700 Compen-
dium historiæ Judaicae og 1715—17 Jüdische Merkwürdigkeiten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>