Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MORALSKE FABLER 469
(eller som
Holberg benævner ham: Geller), der var udkomne i
Aarene 1746—48, nemlig 198. og 200. Fabel, og Lafontaine, nem-
lig 218. Fabel. Endelig findes et Par orientalske Fabler, nemlig
Nr. 38 (En Persiansk Fabel) og Nr. 178 (En Chinesisk Fabel)
samt som Nr. 120 uden Overskrift en historisk Anekdote, som
Holberg selv indleder med følgende Undskyldning: »Skiønt
dette Skrift befatter ikke uden moralske Fabler, kand jeg dog
ikke efterlade her at anføre en
sandfærdig, skiønt latterlig Hi-
storie, som
tildrog sig udi den Roman-Catholske Dronning
Mariæ Tiid udi Engeland.« Denne sidste falder ved sit Emne
helt udenfor Rammen og Moralen: »Af denne Historie sees, at
ved et ringe og latterligt Paafund en
almindelig Lande-U-lykke
blev afvendt« faar den ikke til at passe bedre.
Morsomt nok har Holberg forøvrigt paa flere Steder i disse
Fabler gjort Brug af Aktualiteten, saaledes i den 33. Fabel, hvor
han hentyder til den Tyrketro, man paa hans Tid nærede til
Tjærevandets Virkninger overfor forskellige Sygdomme og hvor-
om man kan finde Vidnesbyrd bl. a. i hans Epistler, Nr. 71
(jfr. Holbergs Epistler, udg. af Chr. Bruun. I. 1865. S. 419—21),
293 og 399 (jfr. Bruuns Udg. IV. S. 441) og i Grams Breve
(Breve fra Hans Gram. Udg. af H. Gram. Kbh. 1907).
Herhen hører ogsaa Historien om Skibet i Maanen, som
Holberg
omtaler i sin 141. Epistel (jfr. Holbergs Epistler, udg. af Chr.
Bruun. II. 1868. S. 403—04), og i flere af sine Komedier samt
i 34. Fabel.
I denne Sammenhæng kan ogsaa nævnes den 69. Fabel »Pans
Rang-Forordning«, hvor de nyttige Dyr har faaet Plads i de
fornemste Klasser, medens de »Kongelige« Dyr: Løver, Tigre,
Elephanter etc. maa finde sig i at faa Rang og Sæde i den la-
veste Klasse sammen med Mus, Rotter, Slanger, Skruptudser,
ja endog Væggelus.
Til de fleste af Fablerne er
føjet en Moral, ofte ret flad og
ubetydelig.
Skriftet anmeldtes i Kiøbenhavnske nye Tidender om lærde
og curieuse Sager. 1751. Nr. 6 (
u
/i) S. 41—42 saaledes: »Føl-
gende Recension er os af en lærd Pen udi det Tydske Sprog
meddeelt, og communiceres her vore Læsere igien, for visse
Aarsagers skyld, i sin egen Dragt. Alhier sind vor kurzem des
berühmten und grundgelehrten Herrn Baron von
Holbergs Mo-
ralische Fabeln in Dänischer Sprache, auf 258 Seiten in 8vo,
welche 232 Fabeln in sich fassen, auf eigene Kosten, ans Licht
getreten. Den(l) sinnreiche Hr. Baron ist abermahlen beschäftiget
gewesen, der ungesitteten und unartigen Welt, Sittenlehren durch
lehrreiche Fabeln zu
geben. Wir können es dahero dem Herrn
Baron nicht genug verdanken, dasz er sich, ohnerachtet seines
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
