Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■J"
PEDER PAARS 39
terfagter, men han var ude af Stand til at karakterisere dem
som levende Mennesker, end sige som dansk Almue. Han havde
intet af Holbergs Aand og Vid. Det vittigste Indfald har han
laant fra et Træsnit i 1720 Udgaven; i Billedet af Fogedens
Udtog er Jens Block sat op paa en Stud .... Det er alligevel
et af de bedste; de naive gamle Billeder har, naar de ikke di-
rekte kopieredes, altid vist sig som en god Inspirationskilde for
senere Illustratorer.
I Overensstemmelse med dem er et Billede af den huldsalige
Dorothea sat forrest i Bogen. Peder Als, der ikke var nogen stor
Maler, har her haft en
lykkelig Idé. Han har indrammet hende,
som hun staar smilende med sit Haandarbejde ved et Kniple-
bord, i en oventil indbuet Stenramme og givet hendes Billede
den tækkelige Stil fra Leidener-Malernes sirlige Kabinetstykker <.
Paa denne Udgave udstedtes der en paa fire Sider i Kvart (i
Format som selve Udgaven) trykt »Subscription-Plan til en nye
Edition af Peder Paars«, saalydende: »At fornye Erindringen
om vores
berømmelige Baron Holbergs Fortienester, vilde blive
ligesaa ufornødent, som overflødigt. Man spørge blot alle skiøn-
somme Elskere af danske Bøgers Læsning, ifald intet af denne
store Mands Arbeide, var kommet for Lyset, hvad Mangel der
da ikke vilde findes hos os paa nyttige og tillige behagelige
Skrifter, saavel i historiske og moralske Materier, som i sær af
det Slags, der ved Geist og Vittighed tiene til Sindets Opmun-
tring og Fornøyelse.
Blandt disse sidste bør ustridig det første Sted anvises hans
.sindrige og skiemtefulde heroico-comiske Poema, Peder Paars.
Et fuldkommen Original, om noget ellers saa bør kaldes, og af
den Værdie, at det ey kan nægtes Rang ved Siden af en Hudibras,
en Lutrin og en Secchia Rapita. Imidlertid har dette Værk,
uagtet al sin indvendige Prydelse, hidtil havt den Skiebne, at
fremstilles i den uanseeligste udvortes Gestalt, som optænlces
kunde. Det tredie Oplag, af 1720, som dog skal være det beste,
er ey allene med Skiødesløshed sammensat af gammeldags og
forbrugte Skrifter, men
endog, til ydermere Uheld, udstafléret
med saadanne Træ-Stykker der endog kunde vanzire de virke-
lige Nye-Boders Viser. Dette har et Selskab af Danske, som
endogsaa i smaae Ting tage Fædernelandets Ære til Hierte, ikke
kundet ansee med ligegyldige Øyne, og derfor overlagt imellem
sig, (efter foregaaende Foreening med Mad. Godiche, som haver
Privilegium exclusivum paa dette Skrift) at besørge et nyt Op-
lag af Peder Paars, og opføre ham i en Klædedragt, der kunde
passe sig paa den Person, som han forlængst er anmeldt at
skulle forestille paa Skue-Pladsen.
Til den Ende bliver det
1
) Oplag af 1720, som i sig selv er
’) Chr. Bruun, som har aftrykt denne Subskriptionsindbydelse i sin Bog:
Ludvig Holbergs Peder Paars. Kbh. 1862. S. 16—19 har her: fornævnte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
