Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100 PEDER PAARS
Peder Paars og Niels Korporal. De er ikke synderlig vellykkede;
Karl Madsen omtaler dem ikke i sit tidt anførte Skrift.
Prisen for Holbergs Samlede populære Skrifter. I—XII. var
3,10 for uindbundne og 3,90 for indbundne Exemplarer. De
enkelte Bind solgtes ikke særskilt.
CARL S. PETERSENS UDGAVE 1913
I Holbergs samlede Skrifter, udg. af Carl S. Petersen. II. Kbh.
1914 er S. 17—192 optrykt Originaludgaverne af 1—3. Bog og
S. 193—415 bele 3. Edition 1720. Af sidstnævnte Afsnit blev
taget et Særtryk med Titlen: LUDVIG HOLBERG | PEDER
PAARS I (TREDJE EDITION 1720) | SÆRTRYK I SYTTEN
EXEMPLARER AF | LUDVIG HOLBERGS SAMLEDE SKRIF-
TER I UDGIVNE AF CARL S. PETERSEN | KØBENHAVN |
H. H. THIELES BOGTRYKKERI | MCMXIII. 4to. (S. 1—223).
I Holberg Comoedierne og de populære Skrifter. Festudgaven
1922. Ved Francis Buli, Georg Christensen, Carl Roos, S. P.
Thomas, A. H. Winsnes. Kbh. 1925. er i Bindet: Holberg Peder
Paars og Skæmtedigtene. Tekstredaktion og Kommentar ved
Georg Christensen, optrykt Udgaven af 1720 »den eneste fuld-
stændige fra Holbergs Haand« med en
Indledning.
ISLANDSK BEARBEJDELSE (UTRYKT)
I det kgl. Biblioteks Haandskriftsamling (Ny kgl. Saml. Nr.
206k. 8v°) og i Landsbökasafniö i Reykjavik (Nr. 704. 4to) fin-
des en islandsk Bearbejdelse af Peter Paars med Titlen: Rimur
af Pétri Pors og köppum hans. Den er foretaget af den be-
kendte Finn Magnüsson og i Kataloget over hans Bogsamling.
Kbh. 1857 anføres det nu i det kgl. Bibi. opbevarede Exemplar
S. 13 Nr. 184 saaledes: Rimur af Petri Pors og köppum hans,
ved Finn Magnusen. Disse Rimur er 14 i Tallet og indbefatter
1. Bog af »Peter Pors« af Forf. lokaliserede Æventyr. Afskrift,
med god Haand, 178 Sider i Octav«. Bruun (S. 55) bemærker
herom: »Det er en meget fri Bearbeidelse, ofte næsten et helt
nyt Digt, hvortil Motiverne og Indklædningen ere laante fra
Holberg. Sproget er det nyere Islandske blandet med Vendinger
og Udtryk fra det gamle poetiske Sprog. Ligeledes er Versformen
lig den hele nyere Islandske Rimpoesi, hvorpaa Finn Magnusens
Peter Pors er en Parodi«.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
