Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128 PEDER PAARS
314 Sider i Kvart, stemmer det ogsaa med Smidths Udtryk i
Brevet: »Jeg laante engang Olufsen noget deraf«, thi i Virke-
ligheden er det kun det 1. Bind af Pontoppidans Manuskript,
der indeholder 1. og 2. Bog og netop slutter med S. 314.
Det er nemlig saa heldigt, at dette Manuskript endnu er be-
varet i Universitetsbiblioteket i Oslo, hvor det har Signaturen:
Manuskript i 8vo. Nr. 568. I—II.
Smidth havde erhvervet Manuskriptet »efter hans Søns Kones
anden Mand«; Pontoppidans Søn Ludvig Frederik Pontoppi-
dan, Købmand i Stubbekøbing, ægtede 2. Gang 1795 Margrethe
Kristine Fich, der efter Mandens Død (1804) ægtede 1805 Køb-
mand smstds. Albert Hansen Bramsen.
Dette Manuskript omtales af Chr. Bruun (anf. Skrift S. 53)
som værende i Justitsraad Nyegaards Eje og det maa sikkert
være den i 1877 afdøde Overretsprokurator Laurits Nyegaard,
der menes dermed. At det er netop dette Manuskript, fremgaar
af, at Bruun udtrykkelig nævner, at det er paa 682 Sider i 4,
hvilket stemmer med det i Universitetsbiblioteket i Oslo. Nr. 568.
8vo opbevarede, og at det foruden de »renskrevne« fire Bøger
indeholder en fra Pontoppidan stammende, helt ny, femte Bog.
Manuskriptet fandtes paa Lynges Aktion 18981
), hvor det blev
købt af Brygger Fr. Heymann for 53,25. Paa hans Auktion
1901 (Auktionskatalogen. 2. Afd. S. 117 Nr. 3981—82) erhverve-
des det af Universitetsbiblioteket i Oslo, hvor det altsaa nu har
fundet blivende Sted.
Paa Lynges Auktion 1898 (Auktionskatal. S. 9. Nr. 66) fand-
tes desuden et andet Exemplar, om hvilket oplyses: »Dette Ma-
nuskript af en »renskreven Peder Paars« indeholder kun de to
første Bøger paa 238 Pagg. i 4to. Det er forskelligt fra det fore-
gaaende, men stammer fra den samme Forfatter«. Ogsaa dette
Manuskript blev købt af Brygger Fr. Heymann for 27,82. Paa
hans Auktion 1901 (Auktionskatalogen. 2. Afd. S. 117. Nr. 3983)
erhvervedes det ligeledes af Universitetsbiblioteket i Oslo, hvor
det nu har Signaturen: Manuskript Nr. 569. 8vo.
Naar det i den ovenfor anførte Notits hedder, at det er for-
skelligt fra det tidligere omtalte Manuskript, maa det dog be-
mærkes, at Forskellen hovedsagelig beror paa en Ombytning af
enkelte Ord og lignende mindre Forandringer. Der findes i dette
’) Auktionskatalogen. S. 9. Nr. 64—65, der indeholder en Bemærkning om,
at Charlotte Dorothea Biehl efter Traditionen skulde være Forfatteren, men
at det snarere er Pontoppidan med Henvisning til de ovenfor anførte Kilder.
»Traditionen« beror sikkert kun paa den satiriske Haandtegning af C. Høyer:
»Jomfru Charlotte Dorothea Biehl vil castrere Holberg«, der nu findes i Sorø
Akademis Bibliotek. (Jfr. Sorø Skoleprogr. 1872. S. 11; Chr. Bruun, Ludv. Hol-
bergs Peder Paars. Kbh. 1862. S. 54).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
