Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
368 KOMEDIER
de I Colibrados, | oder Armuth und Hoffart. | Ein Lustspiel
in I fünf Handlungen. | Aus dem Dänischen des Freyherrn
Ludwig von Holbergs | übersetzt. | Dritte und mit einigen neuen
Auftritten | vermehrte Auflage. | (forskellig dekorativ Vignet) |
Kopenhagen und Leipzig, | Verlegts Gabriel Christ. Rothens
Wittwe und Profft. | 1765. (Paa Bagsiden af dette Titelblad er
Personlisten trykt).
Dette Tryk følger gennemgaaende Forlæget med Sideskifte, dog
ikke helt øfr- saaledes f. Ex. S. 545—48) men har afvigende
Friser og Vignetter ogsaa S. 392 (jfr. ovenfor S. 367). Medens
Udg. 1756 paa Titelbladet S. 549 har Jean de France oder Der
deutsche Franzose, men ellers i Sideoverskrifterne med enkelte
Undtagelser (S. 554, 558) Der deutsche Franzose, har dette Tryk
baade paa Titelbladet og Sideoverskrifterne Der deutsch Fran-
zose.
Die I Dänische | Schaubühne | geschrieben | von | dem Frej’-
herrn | Ludwig von
Holberg, | und | nun in die deutsche Spra-
che übersetzet. [ Fünfter und letzter Band. | (samme Vignet som
i 1. Bd. 1759) I Kopenhagen, | auf Kosten der Rothenschen
Buchhandlung, 1762. | 8vo.
[Indhold: Titelblad (.Bagsiden blank); Vorbericht. (3 upag. Bl.); Teksten
S. (1)—486. Nederst paa S. 486: Ende dieses Schauspiels und des letz-1
ten Bandes der Dänischen | Schaubühne. Arkene har Sign. V. Band],
Det er Optryk af Die Dänische Schaubühne. 5. Bd. Kph. und
Lpz. 1755, men mere tæt trykt og med forskellige Friser (som
oftest kun Streger) og større Slutnings-Vignetter. Personlisten til
Der Philosoph in der Einbildung er i dette Oplag trykt paa
Bagsiden af Halvtitelbladet. Trykfejlen S. 7 L. 14 f. n. »und«
er blevet staaende.
I Kaysers Bücherlexikon noteres Dänische Schaubühne. I—V.
Kph. 1759—62 Brummer til en Pris af 3 Th.
DIE DÄNISCHE SCHAUBÜHNE NEUE AUFL. I. 1771
Die I Dänische | Schaubühne | geschrieben | von dem Frej’-
herrn | Ludwig von Holberg, | und | nun in die deutsche Spra-
che übersetzt. | Erster Band. | (Vignet, Merkur omfavnende
Themis med Bind for Øjnene, sign. C. Fritzsch del. et sc. 1750
[eller muligvis 1756]; i et Baand foroven CVIQVE) | Neue und
verbesserte Auflage. | Kopenhagen und Leipzig, | bey C. G. Proft
und Rothens Erben, 1771. | 8v°.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
