Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178 KOMEDIER
1900. S. 45. (E. Gigas om Projektmagerstil); Hist. Tidsskrift.
7. R. II. S. 581. (Jul. Clausen, der fremsætter den Gisning at
Holbergs gamle Antagonist la Beaumelle kunde have foresvævet
ham, da han skrev dette Stykke om Projektmagere).
I sin 447. Epistel (Bruuns Udg. V. Kbh. 1875. S. 17) skriver
Holberg om dette Stykke: »Derudi skiemtes med Projectmagere,
som giøre egennyttige Forslag, hvilke de besmykke med Statens
Nytte: De samme give sig ud for Stats Medici, for at curere de
Svagheder, hvoraf et Societet laborerer, men det gaaer dem lige-
som Qvaksalvere, hvis Medicin er værre end Sygdommen. Dette
Skue-Spil er meere for Ørene end for Øjene« og i sin 506. Epi-
stel (smstds. S. 168): »Publicum eller det gemeene Beste, hvor-
udi skiemtes med Projectmagere«.
SGANARELS REYSE
Sganarels Reyse til det philosophiske Land. Comoedie udi
1 Act. Hvorudi skiemtes med de gamle philosophiske Secter
fremkom første Gang i Den danske Skue-Plads. VII. Tome.
Aar 1754.
Dette Stykke findes trykt sammen med Den honnette Ambi-
tion. Kbh. 1889. u. T.
Ludvig Holberg: | Sganarels Reyse | Til | Det philosophiske
Land. | Comoedie udi een Act. | Hvorudi skiemtes med de gamle
philosophiske Secter. | F. L. Liebenbergs Textrecension. | For-
lagsbureauet i Kjøbenhavn. | (O. H. Delbanco. G. E. C. Gad.
Jacob Hegel. C. C. Lose.) | Trykt hos Nielsen & Lydiche. | 1889.18’°.
[Indhold: Titelblad (paa Bagsiden Personlisten) (S. 47—48); Teksten
S. (49)—71; den upag. S. 72 blank].
Prisen for de to Stykker var 0,25.
OVERSÆTTELSER
Om en utrykt svensk Oversættelse Sganarells resa till det
philosophiska landet (ogsaa m. T. Scanarells resa til Philoso-
phernes land) (opført i Stockholm 1775—84) jfr. F. A. Dahlgren,
Förteckning öfver svenska skådespel på Stockholms theatrar
1737—1863. Sthlm. 1866. S. 336.
Stykket findes i tysk Oversættelse u. T. Sganarells Reise in
das Land der Philosophen i Die Dänische Schaubühne ge-
schrieben von Ludwig von Holberg. V. Kph. und Lpz. 1755.
S. 431—66. [Kph. 1762] og i hollandsk Oversættelse u. T.
Sganarells Reize (efter den tyske Oversættelse) i Vier aardige en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
