Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ULYSSES VON ITHACIA 201
I Just Justesens Betenkning over Comoedier i Comoedier
sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads ved
Hans Mickelsen. I. Tryckt Aar 1723 nævner Holberg Ulysses von
Ithacia eller En Tydsk Comoedie mellem de Stykker, »som
ligge færdige«.
I sin Ad virum perillustrem
* *
*
Epistola (1728; i Opuscula
qvædam Latina. Lipsiæ. 1737. S. 140—41) skriver han »Majori
cum applausu
1
) excepta fuit Duodecima, cui titulus Ulyxes.
Commentatur liæc fabula in insulsas, deformes ac semiseculares
comoedias, qvæ a Circumforaneis olim heic exhibitæ fuere.
Spatium qvadraginta annorum
complectitur, scenæ crebro mutan-
tur. Ventosa ac turgida loqvela utuntur Principes, ut a vulgo
distinguantur, signa dant tubicines, qvoties in scenam prodeat
Imperator, personæ fabulæ, jam juvenes sunt, jam senio cani.
Huc adduntur crebri anachronismi, barbara nomina & id genus
alia, qvibus comoediæ circumforaneorum scatent. Cuncta hæc
vitia tantå arte detegit Arleqvinus servus Ulyxis, ut plebi, qvæ
ad fabulas morales ac criticas oscitare plerumqve solet, non
minus grata esset qvam ipsis optimatibus«.
I sin 66. Epistel (Bruuns Udg. I. Kbli. 1865. S. 284) bemærker
Holberg: »Hvad den anden Anmærkning angaar om Tidens og
Stedets i Agt tagelse, da tilstaaer jeg, at den er fornøden: Det
er og til den Ende, jeg haver skrevet det Skuespill kaldet
Ulysses, for at vise de Feil, som herudi og i andet begaaes«; i
sin 214. Epistel (Bruuns Udg. III. Kbh. 1871. S. 109) slutter han
efter at have refereret Indholdet af en kinesisk Tragedie: »Saa
at Stykket er efter samme
Model, som de Skue-Spill, hvilke
fordum bleve forestillede her udi Broelegger-Strædet, og hvor-
med jeg haver skiemtet udi den Comoedie kaldet Ulysses«; i
sin 447. Epistel (Bruuns Udg. V. Kbh. 1875. S. 23) nævner han
den mellem dem af sine Komedier, »hvorudi ingen Elskov
findes«; i sin 495. Epistel (Bruuns Udg. V. S. 128—30) sammen-
stiller han Ulysses med Calderons Livet er Drøm; i sin 506.
Epistel (Bruuns Udg. V. S. 168) skriver han »Ulysses, hvor udi
skiemtes med uformelige Marked-Comoedier«.
la Beaumelle i Mes pensées. Cph. 1751. S. 300 skriver: »Cet
auteur [o: Holberg] auroit sans doute excellé dans le haut comi-
que, si son
parterre lui avoit permis de se livrer å son gout:
c’est ce
parterre qui lui a arraché le Potier d’étaim Politique,
Plutus & Ulysse«.
I Fortalen til sine Skuespil. I. Kbh. 1792. S. 365—66 for-
svarer P. A. Heiberg Holberg og Wessel mod at »have giort
deres Parodier og Satirer til Vehikel for Personalier; at den
’) End Jacob von Tyboe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Mar 10 01:36:51 2024
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/hemforf/12/0217.html
