Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NIELS KLIM 257
bedret Oplag bebudedes«, har han sikkert misforstaaet Avertisse-
mentet. For det første »bebudes« der ikke et Oplag, men det
anføres som udkommet, for det andet maa Ordene »nyt for-
bedret Oplag af Niels Klims underjordiske Reise* utvivlsomt
forstaas som en helt ny Oversættelse istedetfor den gamle fra
Holbergs egen Tid.
I Minerva. 1789. III. S. 119: »Hr. Baggesens i Foraaret paa
Subskription udkomne Oversættelse af Holbergs Niels Klim er
nu anmeldt til offentligt Salg hos Boghandler Hegelund. Dette
1 Henseende til typographisk Ziirlighed skiønneste Værk, der
nogensinde er
trykt i Danmark, med Kobbere af Hr. Clemens,
hvortil Malerierne er af Hr. Justitsraad Abildgaard, koster
5 Rdlr.«
Prisen var som ovenfor angivet 5 Rdlr. Der fandtes ogsaa
enkelte Exemplarer trykt paa stort Papir i Folioformat.
Exemplarer solgtes 1855 paa J. C. G. Johannsens Auktion for
2 Rdl. 1 Mk. 8 Sk.; 1898 paa Lynges (det ovenfor nævnte
Dedikationsexemplar til Aug. Baggesen) for 20,00; 1913 paa
Wimmers for 16,25; 1916 paa Hammershøis for 49,00; 1917
paa Jørgen Møllers for 205,00; 1918 paa Erik Henrichsens for
210,00, paa Høgsholms for 211,00; 1919 paa J. H. Deuntzers
for 160,00; 1921 paa Auktion 16
/s for 53,00; 1922 paa Løven-
skjolds for 81,00, paa E. Goidsteins for 95,00 og
15
/ii for 80,00;
1923 paa S. Wandels for 65,00, paa K. Scavenius’ for 270,00 og
paa Joh. Levins for 100,00; 1924 12
/s for 68,00; paa L. E. Bruuns
for 130,00; 1925 2S
/io for 26,00 og paa M. Lorenzens (Wiedewelts
Skrivpapirsexemplar) for 190,00; 192 7 28
/a for 55,00; 1929 16
/io
paa Auktion i Oslo for 100,00; 14
/e 1929 for 15,00;
u
/9 s. A.
for 13,00 og 26,00;
20
/n s. A. for 62,00;
10
/n 1930 for 20,00 og
19
/n for 82,00.
TITELOPLAG 1795(?)
NIELS KLIMS | UNDERJORDISKE REISE | VED | LUDVIG
HOLBERG. I OVERSAT | EFTER DEN LATINSKE ORIGINAL |
AF I JENS BAGGESEN. | KIØBENHAVN. | FORLAGT AF
FR. BRUMMER, | TRYKT HOS JOHAN FREDERIK SCHULTZ, |
UNIVERSITETS-BOGTRYKKER. | 4to.
Det i Virkeligheden kun et nyt Titelblad til det gamle Oplag
fra 1789; Titelbladet adskiller sig fra det tidligere, foruden ved
Tilføjelsen af den nye Forlæggers Navn og Udeladelsen af Aars-
tal, tillige ved at Bogstavet J i Jens [Baggesen] og Johan [Frederik
Schultz] staar helt oppe i Linjen, medens det i det oprindelige
gaar ned under Linjen. Desuden er den vandrette Streg under
Holbergs Navn her lige tyk over det hele, medens den paa det
Ehrencron-Müller. Holberg Bibliografi. III. 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
