Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NIELS KLIM 297
Prisen var 1 Mark 12 groschen.
Et Exemplar i det kgl. Bibliotek.
Et Exemplar solgtes 1898 paa Lynges Auktion for 18,00.
2. (TITEL)AUFLAGE 1834
Des weltberühmten | Niclas Klim | höchst merkwürdige |
Reisen und Abentheuer | in | einer ganz neuen Welt. | Zur
Unterhaltung der Jugend | neu bearbeitet | von
| Dr. G. C. Jerrer. |
Zweite verbesserte Auflage. | Nürnberg, | bei Friedrich Campe. |
1834. | 8vo.
Det er et nyt Titeloplag af Udg. 1824; kun Titelbladet er nyt
og Fortalen er
omtrykt med Overskrift: Vorrede | zur ersten
und zweiten Auflage. S. III—IV; undertegnet J. Fortalen er
tillige noget omredigeret, med enkelte Udeladelser.
Et Exemplar findes i det Deichmannske Bibliotek i Oslo.
E. G. WOLFS OVERSÆTTELSE 1828
Niels Klims | Wallfahrt in die Unterwelt.
| Von | Ludwig
Holberg. | Aus dem Lateinischen übersetzt | durch | Ernst Gott-
lob Wolf. I Mit einer Einleitung. | Leipzig: | F. A. Brockhaus. |
1828. I 8vo.
[Indhold: Samlingstitelblad: Bibliothek | classischer Romane | und |
Novellen | des | Auslandes. | Fünfzehnter Band. | Niels Klims | Wall-
fahrt in die Unterwelt. | Von | Ludwig Holberg. | Leipzig: | F. A. Brock-
haus. I 1828. | Titelbladet (bagpaa følgende Vers):
Hoch in die Wolken erhebt sich des Eichbaums schattige
Krone,
Weil er mit ringender Kraft wurzelte tief in dem
Grund.
Also, o Holberg! dein Ruhm, hoch geht er von Ost bis
nach Westen;
Tief aus der Erde hervor hast du das Kleinod ge»
bracht.
Holbergs Leben | und | Verzeichnisz seiner Schriften. S. (V)—XXV; blank
Bagside; Druckfehler. 1 Blad; blank Bagside; Vertheidigende Vorrede.
S. (1)—4; Teksten S. (5)—287; Abelins Beilage. S. 287—88],
I Fortalen giver Oversætteren, støttet dels paa Holbergs auto-
biografiske Breve, dels paa Adelungs Gelehrten-Lexicon, en
Levnedsskildring af Holberg og en Fortegnelse over hans Skrifter,
den sidste med forskellige Tillæg af ham selv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
