Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
han är den största »ladiesman» (fruntimmers-karl) på
jorden. Och glömmer han sig, någon gång, i
uppmärksamhet mot dem, så är det för det att lian —
glömmer sig. Men det händer ej ofta. När Jolin Bull
har dålig matsmältning, eller dåliga affärer, så får lian
»spleen» och tänker på att hänga sig. När Jonathan
får dålig matsmältning, eller dåliga affärer, så — reser
han; han blir någongång äfven tokig för en tid, men
blir bra igen, och tänker aldrig på att sluta sina
dagar, utan säger: »never mind; go a head!» Båda bröderna
ha fått i sina hufvuden att de skola humanisera och
civilisera verlden; men Jonathan går härvid ifrigare
till väga och vill gå längre än Jolin Bull, och fruktar
ej att skada sin värdighet med att ta uti sjelf med
begge händerna, som en riktig arbetskarl. Båda bröderna
vilja bli rika män. Men John Bull behåller det mesta
och bästa för sig och sina vänner; han är mera
exclu-siv, mera öbo. Jonathan vill dela med sig åt alla folk,
och göra alla rika af sin rikedom; Jonathan är
kosmopolit (men också har han fått en hel verldsdel till
visthus och alla jordens skatter att hushålla med!). Jolin
Bull är aristokrat; Jonathan är demokrat (d. v. s. han
vill vara det, tror sig vara det, men kommer af sig
ibland, när han får att göra med folk med annat hår
och annan hudfärg, än han sjelf). John Bull har ett
godt hjerta, men döljer det stundom i sin feta, något
flegmatiska, af rost-beaf och plumpudding välfödda
kropp, och under sin väl fodrade, väl tillknäppta
öfverrock. Jonathan har äfven ett godt hjerta och döljer
det — icke. Han har varmare blod, liar ingen
fethinna, och går med rocken uppknäppt, eller ock utan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
