Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligen till densamma får räkna det blott genom ett smalt näs
skilda Långtjärn.
3) Ett osammansatt sjönamn Skillingen bör möjligen äfven
förutsättas för Skillingsfloen (Rääf 5: 3) i Rumskulla sockens
Ydredel.
Namnets fsv. form kan ha varit ‘Skilinger, i hvilket fall
ordet bör föras till fsv. skil (väghaskil) ock skilia samt är
besläktat med Skiljetjärn (GS 1 V 33 Dalsl.), no. älfnamnet
.Skilja1 samt Skälen; se särskilt hvad som under art. Skälen
yttras om gårdnamnet Skillingsmåla. I fråga om afledningen
må nämnas, att Skillingen 1 ligger nära sjön Skraflingen,
Skillingen 2 icke långt från Gässlingen. Beträffande betydelsen
-erinras för öfrigt om sjönamnen Delsjön o. s. v. (se Findeln)
ock R&en.
I något af de tre namnen föreligger möjligen ett fsv.
’Skil-dinger, aflett af skiolder ’sköld’ ock sålunda anslutande sig till
de många under Sk»lde anförda vattendragsnamn, som bildats
af detta ord2.
Till den rot skel ’klyfta*, hvaraf ofvanstående ord bildats,
hör äfven det med sjönamnet till formen identiska myntnamnet
Akilling <- urgerm. ‘skellingaz3, hvilket man oriktigt för till
gcrm. skellan ’klinga*. Denna senare etymologi betviflas äfven af
vGribnbergbr4, utan att han för öfrigt yttrar sig om ordets
härledning. I fråga om betydelseutvecklingen kan jämföras skatt,
hvilket hör till gr. <jxeXawuy.i (Lidén), sskr. skhådate ’klyfver’;
till V ska ’klyfta’ föres ordet äfven af vGrienberger anf. afh. s.
188. Båda orden betyda alltså egentligen (mynt)stycke.
Man kan nu äfven tänka sig, att detta ord ingår i något
oller kanske alla af de ofvan anförda namnen. En god
parallell erbjuder i så fall ags. be scillinges bréce5.
‘Skinande anser jag ha varit namnet på något af de
vattendrag (snarast Kyrksjön), i närheten af hvilka gårdarna Ske-
1) Anfört nf Rygh NG 15: 308, Elven. s. 217.
2) Jfr härtill Rygh NG IV. 1:34, 15:376, där ett gårdnamn
Skillingen afhandlas.
3) Persson KZ 33: 286.
4) Sitzung6bcr. d. k. akad. d. wissensch., phil.-hist. cl., CXLII.
&: 189 (Wien 1900).
5) Anfört af Middendorff Aong. flum. s. 113.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
