Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjön’, Vallasjön (1 V 37), Vallsjötjärn (1 V 33: Vallsjön,
Vall-hult), Valltjärn (3 Ö 31), VaUersjön? (1 Ö 34), vidare Vallsan
(GS 3 Ö 29) Amsbärgs sn Dalarna8, V&llern, Vällen, Vällenoren,
no. älfnamn på -vella o. s. v. (Rygh NG IV. 1: 133). Antagligen
har man i de flästa af dessa namn att inlägga den allmänna
fornnordiska betydelsen af ordet: ’gräsbevuxen slätt’. Densamma
ingår i no. ortnamn, se Rygh NG Indi. s. 87. Däremot har
man ingen anledning att här söka den betydelse af ’skog’, som
uppträder i den tyska etymologiska motsvarigheten wald. I
semasiologiskt afseende står alltså Tångaren nära. — I fsv.
Wellingeödhe (SRP nr 219 från 1355), år 1409 kallat
Welling-edha (SD NS II), nu Vällingsö Malsta sn, Lyhundra hd Uppl.,
förmodar Lundgren Fsv. personnamn på -ing o. -ung s. 16 ett
personnamn Veelling. Då nu emellertid gården är belägen nära
sjön Släningen, kunde man också tänka sig, att första leden
innehölle ett gammalt namn på denna sjö. Dylika namnbyten
äro synnerligen vanliga (se öfversikten afd. II, s. 40 f.) ock jfr t. ex.
Knabbarpen, Snesaren, Tyreln, Tällen (slutet). Däremot är gården
Vällingby Spånga sn Uppl., som i fsv. skrifves Vellingiaby (SRP
nr 1181) ock Wallingaby (SD NS II), icke belägen vid någon sjö.
Lundgren anser dess första led snarast vara att sammanställa med
vall. Alldeles omöjligt vore väl icke, att den i närheten
fram-strykande Mälarfjärden hetat ‘Veellingi (jfr i fråga om formen
Närdingen). Härför kunde i någon mån tala, att dess
fortsättning kallas Görvälln, hvars seuare led sannolikt är identisk
med Vällen. Emellertid anser jag det böjt öfver allt tvifvel,
att i gårdnamnet Vällingby ett gammalt patronymicum
uppträder3. — Slutligen må nämnas, att Vällingstjärn (GS 1 V 33
U GS 1 Ö 37 : Vallshult, år 1413 skrlfvet Valzholt (Styffo
Un.2 b. 111) närft en annan sjö med samma namn (do båda sjöarna
förbindas medelst Valån : Valebo, Mo hd Smål. — detta namn tyder på ett
fsv. *Vala = det under Valen omtalade vrml. ock no. älfnamnet Vala[n]);
2 ö 37 : VallsjO, år 1337 Walsio, 1355 Walzsyo (Höjer 2: 220;
denna 8jö, i Vallsjö sn, Västra hd Smål., gör i hög grad skäl för sitt
namn, om innu utgår från den i rspr. gängse betydelsen af ordet vall;
däremot icke, om här betydelsen ’ grässlätt’ inlägges); 1 V 36, 1 ö 36,
2 Ö 33 : Vallsjön, 3 0*31, 4 Ö 31.
2) Jfr Issan = Issjön,
3) Se min af handling om svenska ortnamn på -inge 8. 173.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
