Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ylen y4len (Lotter c. 1750, Hermelin 1809, GS 2 Ö 36)
Svartarps in. fl. s:nar, Tveta hd Smål. Sjön bar beskrifvits för
mig som blåsig ock svår att befara. Namnet hör enligt min
mening snarast till samma stam som sv. dial. yla ’tjuta, gråta’
(Rz s. 780, Vendell PPm), isl. yla, ags. gylan(P)1. Jfr med
af-seende på betydelsen Galmaren, Skrikegallen, Tjutingen, Vinen
samt de talrika likabetydande sjönamn, som anförts i
öfver-sikten (afd. III, s. 72 f.). Knappast hör däremot namnet
samman med Ölen, ÖLjaren : man hade i så fall svårt att förklara
y-vokalen.
Fsv. *Ylir, se Ölen.
Fsv. *Ylm- (älfnamnsstam, jfr Ölmeälfven Vrml.), se afd. II
under suffixet -m (s. 33 f.).
Ylvelångssjön, se Yfvelången.
Fsv. Ylvir, se under Ulfven ock Ölen.
Ymningen ym^igen2 1. Ömningen öm2nigen2 (Ymningen
GS 2 Ö 32; Ömningen Tham Örebro s. 7) Tysslinge sn,
Örebro hd Nke : Ymningshyttan (Landt Carta af Örebro Häradh
1600)2. Namnet är möjligen att föra till sv. ymnig, fsv.
ymp-nin ’riklig’, hvilka ord af Johansson PBB 15: 230 ställts
tillsamman med got. iumjö ’hop, skara, mängd’. I fråga om såväl
bildning som betydelse erinras om Fyllingen samt möjligen
Ömmeln. På grund af formen Ömningen är det dock väl så
troligt, att namnet utgår från den stam aum-, som uppträder
i de under Ömmeln anförda vattendragsnamnen, t. ex. fno.
älf-namnet Auma, ty. Oumena, Aumenza, hvilka senare v.
Grien-berger förbinder med det nämnda got. iumjö. Afven i detta
fall blir betydelsen ungefär enahanda.
Ymsen ym2sen2 3 1. af allmogen uttalat öm3sen2 4 (Ymsi
VGL IV. 11: 3; Oeumsen Blaeu 2: 33 [1663]; Ymsen Tuneld s.
170 [1741], Sköldberg s. 166 [jämte Imsen], GS 1 Ö 34; Imsen
Hårleman Dagb. s. 198 [1749], Bergman Vadsbo s. 27 [1757].
Hermelin 1807, Forsell Mariest. län s. 28 noten [1832]), stor
*) Om härledningen se Stokes Bezz. Beitr. 23: 01 (: V jul ’heulen’,
hvaraf ir. ilaoh; att skilja från lat. ululare, gr. uXocci) o. s. v.).
2) Formen lyder Ymnings-, ej — såsom vid första påseendet kan
synas — Ymning; jfr den analoga skrifningen af gs i namnet Längs
T&rp, Tings Torp.
3) Enligt flera uppgifter.
l) Enligt två uppgifter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
