Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Öfversikt af sjönamnens bildningssätt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
n8V. Läkan
Mien
Mörken : Mörketorp1
Naten
Njärfven : ä.-nsv.
NierfFua-hult
Nären (jämte 1)
Skarpen : ä.-nsv.
Skarppa-torp
Skiran8
nsv. Skiren : Skirboholm,
Skir-hult m. m. (jämte 1)
fsv. ‘Skeere (se under Skären)
nsv. Slätten : Slättaryd
Svalen(?) : Svaltorp
Svarten3 (jämte 1)
Svänsken? (jfr 18)
Säfven
Ånimmen : fsv.
Odnemro-gkogher; jfr äfven 5.
Ofvan anförda bildningar innehålla sålunda, därest de äro
riktigt tydda, den svaga formen af adj. Oblika kasusformen
på -a(n) (lokativer?) innehålla: Aglan, ä.-nsv. huitan (:
Hvi-ten), Lyan, L&kan, Skiran. Jfr no. sjönamnet Lysa (Rygh NG
3: 206).
Sannolikt har i många fall älst ett appeilativ för ’sjö* varit
utsatt. Om det svaga adjektivets funktion i germ. ortnamn se
Kögel PBB 14: 102 f.
c) Direkt af värbalstammar äro snarast Brinnen, Gisen
Ommen, Open, Rinnen bildade. Ommen ock Open kunna
visserligen till nöd äfven fattas som afledda af sbst. öm, öp;
men detta är en möjlighet som afgjort bör sättas i andra
rummet. Dessa sjönamn äro sålunda till sin bildning att
jämnställa med älfnamnen fno. Vaöa (se Yadjungen) ock fno.-fsv.
Vaxa (se Yäxaren).
5. Suffixet -Jan.
Relativt säkrast äro några af adjektiv bildade namn såsom
Dypen (dock akc. 1), Fläten (jfr fsv. Flätiabo), Fyllen (akc. 2) :
fsv. Fyllarydh, Rymmen (akc. 2), Styran, Vrängen (akc. 2),
Värmen (akc. 2), Yngen (akc. 1) : fsv. Yngiaasa, Ingiaasa;
alltså fsv. ‘Dype, ‘Fl©ti, ‘Fylle, *Ryme, ‘Styre, ‘Vreenge, *V®r-
*) Mark dock akc. 1.
2) Jfr Skiren, som hör till mom. 1 b.
s) Svarten 1 har dock sannolikt bildats af adj. svart genom
förmedling af namnet på den å, som i fsv.-fda. tid faktiskt kallats Svart
(jfr fda. sockennamnet Svarthra *<- ‘Svartar a, d. v. s. ån Svart).
Om med sjönamn sammanbångande älfnamn so utförligt under afd. III.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
