- Project Runeberg -  Valda noveller /
356

(1928) [MARC] Author: Paul Heyse Translator: Arvid Ragnar Isberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vid den döda sjön

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

_PAUL HEYSE

ter, stannade han ett ögonblick och sade ett
uppmuntrande ord till modern, som icke vek från sjuksängen.
Då han på natten satt bredvid henne — sköterskan
hade tills vidare skickats till sängs —, sade han
plötsligt:

"Det är märkvärdigt, vad barnet liknar er. Nyss,
då jag i halvmörkret såg er nedlutad över kudden och
den lilla med detta sällsamt mogna, förandligade
uttryck, som sjukdomen förlänar, blickade upp till er,
hade jag kunnat tro mig se två systrar. Om tio år skall
hon vara en föryngrad avbild av er."

"Ni kan ha rätt," svarade den sköna frun, "men
hon liknar mig blott till det yttre. Alla
själsegenskaper har hon från sin far, så att jag ofta förvånas över
en så stor likhet vid så späd ålder, och då hon ändock
är en flicka. Hennes ärlighot, hennes oegennytta,
hennes mod — det förefaller mig ofta, som om min döde
make hade fötts på nytt i barnet."

"Ni nämner egenskaper, som jag allt sedan vår korta
bekantskap i hög grad iakttagit även hos er."

Hon skakade på huvudet. "Om jag synes modigare,
än jag är," invände hon, "så har jag blott min
medfödda feghet att tacka därför. Jag var fullkomligt
hopplös, fullkomligt förkrossad av ångest och smärta,
då ni kom. Men jag var rädd att förråda något därav;
jag visste, att jag vid ljudet av mina egna ord även
kroppsligen skulle nedbrutits. Min man kunde lugnt
se allt, även det fruktansvärdaste, i ansiktet; och så
kan även barnet. Han kunde bringa varje offer utan
att tänka på sig själv."

"Och ni? Jag skulle dock tro, att ni under dessa
prövande dagar icke skonat er."
===== 356 .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:42:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heysenov/0360.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free