Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
oss, eller om de icke kommit fram, ocli [beder du], att vi
måtte inse din oskuld och snarligen affärda din utskickade
Knuit till dig. Men din första ursäkt är, att du ej gjort,
någonting emot korskyssningen och stilleståndsbrefven,
men hvad beträffar det ombud, .Nikita Kuzminx som vår
bojar och ståthållare i Stora Novgorod, knes Dmitrej
Feodorovitsch Paletskoj sändt till dig med ett bref, i
hvilket bref var skrifvet, att dina embetsmän i
Narbat-suskaja zemlia med våld tagit skatt i vårt Nyrmatckaja
zemlia af tjugo socknar och förbjudit våra undersåtar att
gifva oss skatt, ja (att) dina män velat förstöra vårt
kloster, som är beläget vid Dargav, så har du icke af
ryktet hört om Murmanskaja zemlia och om staden T orgav,
och intill denna stund vet du ingenting om detta land
och kloster, hvarest de äro belägna, och det har icke
varit i dina tankar, att der skatt upptagas skulle för dig af
våra undersåtar, eller att låta förbjuda våra undersåtar
att gifva oss. Och om dina män hafva det gjort, så är
det utan din vetskap och befallning. Men när vår bojars,
knes Dmitrej Feodorovitschs ombud Mikita Kuzmin
an-ländt i ditt land till Viborg, så sade han öfverållt, der
han färdades på vägen, att han reste från oss till dig
med ett vigtigt värf, men när Nikita anländt till dig
i landet, så begynte han fägna med goda ord och
(försäkringar om) fred, och i följd af hans tal blefvo dina
undersåter ovarsamme, och vid den tiden sände vår
bojar och ståthållare i Stora Novgorod knes Dmitrej
Feodorovitsch månge krigsmän öfver gränsen in i
Finland och anstälde öfvervåld emot dina undersåtar vid
gränsen och plundring och mord och brand, och derför
satte dina män sig till motstånd, och i den striden funno
de bref af knes Dmitrej Feodorovitschs, men i dem var
skrifvet, att det var vår befallning till bojarsönerna att
tåga in i ditt land. Och du kan intill denna stund ej
tro, att det skett på vår befallning. Men detta
ombud Nikita skickade sig, när han anländt i ditt land,
mycket förunderligt, men du var icke tillstädes, du var
tvåhundra mil från den, orten, men hade befalt dina söner
att gifva svar i ditt ställe. Och detta ombud Nikita
Kuzmin yppade icke sitt värf för dina söner, men han hade
icke andra värf än de förra ombuden, och derför vardt ej
Nikita förhörd på ett år, men när du sjelf anlände och
lät förhöra honom, vid den tiden kommo månge ryssar
öfver gränsen in i. Nasrmatckaja zemlia till floden Jevu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
