- Project Runeberg -  Historier fra Skogene /
99

(1901) [MARC] Author: Peter Rosegger Translator: Ingeborg von der Lippe Konow
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

opover mod dyrteigen, hvor der gror saa mange gamle
seljetrær. Dyrteigen ligger høit oppe og langt inde i
aasene. Tidt stod far stille paa veien; han støtted
sig til staven og pusted ud, og da spurte han mig altid
om jeg vilde ha et stykke mad.

Da vi var kommet op over sauebakkerne, hvor de
unge lerketrær endnu stod vaade af morgendug, saa vi
en mand smætte ind i tykningen, han bar et fældet
dyr over skulderen, og drog en børse efter sig. Han
krøged sig saa sammen, at jeg bare saa et par kulsvarte
haardotter af hodet hans.

Da skikkelsen var forsvundet, stansed far atter og
sa: „Saa du ham? Det var Svarte-Toni.“

Men Svarte-Toni var en mand som alle folk laaste
sin dør for.

„Ja, gutten min,“ sa far, da vi havde sat os ned
paa stammen af et fældet træ, „det er sørgeligt, naar
det gaar et menneske slig som det er gaat Toni. Han
har aldrig kjendt hverken far eller mor. Han kom hid
som barn; det var en kulbrænderkone som tog ham
til sig, ikke af kristelig barmhjertighed, men for de
pengene sognet betalte for ham. Saa vokste han op, og
drev bare rundt i skogene; ingen brød sig om ham,
og ingen tog sig af ham; og saa blev han slig som han
er, forvildet og ødelagt. Da kulbrænderkonen saa at
hun bare havde skam af pleiesønnen sin, saa sa hun:
’Toni, din fant, jeg vil ikke se dig her i huset mer.’
— ’Hvor skal jeg saa hen?’ spurte Toni. Men hvor
han banked paa, lukked de døren for ham. Godt, naar
menneskene ikke vilde vide af ham, tænkte Toni, saa
fik han holde sig til dyrene — og dermed la han sig
efter friskytteri. For et aar siden maatte Wolf faa
ham paa tugthuset; nu da han er kommen paa fri fod
igjen, er her vist ikke nogen som gjerne vil møde ham
alene, skjønt jeg ikke netop tror han vilde gjøre nogen
noget. For ond i sig, det er han ikke, han er bare saa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:00:07 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hifraskog/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free