Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den Polska Litteraturen med särskildt afseende på den Svenska Historien. I. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308
XAVER LI SKE.
32
Polens befrielse under Johan Casimir 1655—1660). De två
banden af detta verk, som jag nu har framför mig (tr. i Krakau
1856 och 1868), gå i tiden ända till 1658.
Jag har om författaren i en af mina afhandlingar sagt: han
är mera österrikare än kejsaren af Österrike sjelf, mera katholik
än påfven sjelf; hans konservatism, hans partiskhet, hans
ten-densiösa sträfvanden öfvergå alla gränser. Denna karakteristik
har han i detta och alla sina öfriga arbeten besannat, det synes
såsom om han valt sitt ämne endast för att visa huru
ädelmodig Österrikes politik städse varit emot Polen, huru mycket
den bidragit till landets räddning. Det vore här alltför
omständligt att i det speciela ingå på innehållet af detta verk. Dock
skulle jag åtminstone vilja fästa uppmärksamheten derpå, att
författaren haft tillträde till de hemligaste akt-stycken i wiener-arkivet
och ur dem meddelar så rikligt material, att äfven den svenska
historiografien, för att döma efter Carlsons arbete, skulle ur
Wa-lewskis bok kunna hemta många tillägg, belysningar och
berikti-ganden, framför allt hvad angår de diplomatiska förhållandena.
Ty om också författarens slutföljder, omdömen och kombinationer,
på grund af hans tendenser, blott alltför ofta äro oantagliga, så
qvarstår dock alltid den rika urkundsamling, som wiener-arkivet
erbjudit honom, och hvilken väl knappast hittills blifvit
fullständigt begagnad för den svenska historien. Att här angifva
innehållet af detta verk, för så vidt det berör Sveriges historia, så att
deraf skulle härflyta någon nytta för densamma, måste jag
imellertid förneka mig, då en sådan afhandling ensam för sig väl
skulle fylla åtskilliga tryckark, och dessutom låta de med Sverige
förda underhandlingarna ej lösrycka sig från de, som samtidigt fördes
"med de medlande makterna, förnämligast Österrike och Frankrike.
I stället för att här närmare afhandla detta arbete, vill jag
hellre anföra några af de af författaren ur wiener-arkivet
hemtade med hans arbete såsom bilagor vidfogade urkunder, hvilka
hafva afseende på Sveriges historia *).
Bland de af författaren härefter anförda akt-stycken förekommer en
instruktion gifven af kon. Carl Gustaf for Joh. Fredrik Friesendorf vid
beskickning till protektorn Cromwell. Detta akt-stycke anföres af författaren endast
i förkortad form; sjelfva konceptet till samma skrifvelse finnes förvarad i
K. Riks-arkivet, och meddelas derför i bihanget n:o 9 en fullständig afskrift
af ifrågavarande handling. Öfv. anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
