Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Historien om Pfalzgreven Hertig Adolf Johans sista lefnadsår och familjeförhållanden. Af O. v. Feilitzen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
O. v. FEILITZEN.
26
ning, ty till att giöra sig swårt
uthi inbillning, ther som ingen
swårighet sig förnimmer, är en stor
foiblesse de iugement, noli ergo
mala *tua facere tibi ipsi
gravi-ora, et te qverelis onerare,
cir-eumcidenda ergo dno sunt et
fu-turi timor, et incomodi memoria,
hoc ad me iam non pertinet, illud
nondum, interim evincamus
om-nia qvorum præmium non corona,
nec palma est, nec tubicen
præ-dicationis nominis nostri
silenti-um faciens, sed yirtus et firmitas
animi et pax in ceterum parta si
semel in aliqvo certamine
debel-lata fortuna est, est mihi crede
in lectulo etiam virtuti locus, non
tantum arma et acies dant
argumenta alacris animi, indomitiqve
terroribus, et in vestimentis vir
fortis apparet, illud ergo proderit
ad alias cogitationes avertere
ani-mum et a dolore discedere.
10. Sapientis animus solidus
est; et id roboris collegit, ut
semper tutus sit ab iniuria, ergo
ad sapie[n]tem non peryenit
iniuria, nam si iniuria alicuius mali
patientia est, sapiens tarnen
nullius mali est patiens, nulla ad
sapientem iniuria pertinet,
pro-fecto beatus est homo qvem
in-crepaverit Deus, proinde
correc-tionem Omnipotentis ne spernas,
qvia ipse dolore afficit et
mede-tur etc.
11. Maxima yitæ iactura
di-latio est, maximum vivendi
imped-imentum est expectatio qvæ
pen-det ex crastino, perdis hodienum,
qvod autem in manu fortunæ est
disponis, qvod in tua dimittis.
Qvo Spectas, qvo te extendis?
Omnia qvod ventura sunt in
in-certo iacent, itaqve cum
celeri-tate temporis utendi velocitate
10. Skrifwer min sohn att
han alltijdh will patientiam sig
för ögonen ställa, hwilcken en
stor wederwärdighet
triumphe-rar på invidiam och olyckan och
änteligen med dygdenes crona
blifwit bekrönt.
11. Nekar icke min sohn att
komma till mig, men alles mit
bedacht tempora tempore tempora.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
