Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202
strödda meddelanden. ii.
18
och önskat att ännu en gång få se den ; det är befaldt att gifva den
d. 5 dennes.»
Den 4 på aftonen anlände furst Potemkin. Dagen derpå spelades
G.B. för honom. Då man önskade veta hans tankar om pjesen, sade
han att i afseende på dess litterära förtjenst ansåg han sig icke vara
kompetent domare, men att han icke kunde gilla kejsarinnans afsigt
att förolämpa konungen Det är sannolikt att detta Potemkins svar
gaf anledning dertill att Katerina dagen derpå sade till Chrapovitskij :
»G.B. kommer icke att uppföras på någon offentlig teater». Den 25
April skref han: »Kejsarinnan sade att man kan spela G.B. i Moskwa
men icke gerna här för de fremmande ministrarnes skuld».
Den af Katerina skrifna operan åtnjöt vid hofvet en viss
popularitet. Katerina anmärkte med nöje »att storfurstarne sjunga hela
operan». Den 17 April spelades den i eremitaget, d. 12 Juli i
ïsar-skoj e Selo, den 12 Sept. ånyo i eremitaget inför prinsen af Nassau
Siegen, som återvändt till Petersburg efter den ärorika segern, som af
honom vunnits öfver svenskarne vid Svensksund d. 13 25 Augusti.
Operans innehåll är följande:
Gore-Bagatyrj, sysselsatt att leka med barnleksaker och att taga
russin ur sin moders Loktmetas skafferi, har hört mycket omtalas
ridderliga och tappra bragder, och längtar att sjelf få utföra sådana.
»Mitt mod helt visst skall göra lycka,
Jag lyssna vill till ärans ljud,
Med kask min hjessa vill jag smycka
Och kläda mig i riddarskrud.
Min arm, så kraftig och så stark,
Slår nog min fiende i mark.
Med svett och möda skall jag svärma,
Att hjeltars dater efterhärma.
Fastän som hjelte ännu ung
Jag snart mitt namn berömdt skall göra,
Kring verlden ut mitt rykte föra,
Så stolt och härlig som en kung».
Modern vill icke skilja honom ifrån sig. Han säger derföre:
»Kan då icke jag utföra hvad andra gjort? Voro då icke hjeltar och
riddare menniskor, och är icke äfven jag en menniska? Låt mig gå;
jag skall utföra stora och ärorika riddare- och hjeltebragder, som de
icke sett maken till och menniskorna aldrig med sina öron hört
omtalas. Jag skall eröfra verldshafvet från kust till kust med alla deri
befintliga bebodda och obebodda öar».
Derefter besluter Loktmeta att låta sin son resa, i synnerhet som
förnäma fruntimmer derom bönfallit hos henne, till hvilka hjelten
vänder sig med följande ord: »Stor tack åt eder, som öfvertalat mamma
att låta mig resa; derföre skall jag sända eder skänker af mård och
sobel, svarta och röda räfskinn, sammet, atlas, damast och slöjor; och
l) Archenholtz : Minerva 1799, I, 75.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
