Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
för oss här vdi wårtt käre fädernes riche Sverige, haffuer sigh iche allenest
mychett ofridsamligenn regerett och emott schickett och förhållett, vthenn och
här inriches fast ofridsamligenn och otilbörligenn sitt regemente förestådt, så
att menige richsens stender, både högre och lägre, haffue sådane hans hårde
och obeschedelige regeringh icke lengre kunnet lijde eller fördrage vthenn vpå
thett ödmiucheligeste och fliteligeste aff oss begärett, att wij them aff sådanne
theris store betrycht och nödh, som the vnder konungh Erich lijdit haffue,
nådigest wille hielpe och förlosse och bliffue theres herre och konungh, så lathe
wij eder förstå, att wij af Gudz alzmectigistis, thenn helge trefaldighettz
milde försynn, tesligest genom wåre trogne vndersåtters endrectige och
vnderdånige begärenn och effter thenn näste arffligh rättighett, som wij till
Suerigis crone haffue, ähre nu komne till thenn konungzlige regeringh här vdi
wårtt käre fädernes rijche Suerige, och haffue icke allenest hele rijchett medh
alle thess slot och befästninger inbekommett, vthenn wij haffue och konungh
Erich vdi wårtt wåldh och föruaringh. Wij haffue och funnett här för oss vdi
wår huffuudhstadh Stocholm eders sändebudh, them i till konungh Erich schichett
haffue vppå the otilbörlige och ochristelige tilsager, som han eder på
någre synnerlige wilchor tileffuijntirs kan haffue giordt vm wår elschelige
käre husfru, thenn stormectige högborne furstinne, fru Katherina, Suerigis,
Götis, Wendis vtualdh drottningh och borenn furstinne till Pålenn etc. Och
ändoch sådane ochristlige och otilbörlige handell haffuer gått oss fast till
hierthett, så haffue wij doch lichuel icke welett lathe edre sendebudh thett till
onde åttniuthe, anseendes att wij ähre vdi thenn meningh, att samme handell
ähr mhere vthaff konungh Erich eder tilbudenn ähnn vtaff eder begärett, så
och att wij häller haffue wilie och benägenhett att halle fredh och godh
nåborschap både med eder och andre vmliggende potentater, konunger och
furster, ähn att wij på wår sijde wele giffue orsach till ofredh och krigh, såsom
konungh Erich thett giordt haffuer. Huarföre haffue wij och förbemelte edre
sendebudh icke allenest inthet ondt lathet tilfoge, vthenn wij wele them medh
tilbörligit vnderhåldh och godh tractation lathe försörie och elliest bevise them
wår gunst och nåde, medenn the ähre här vdi wårtt rijche, till thess wij
bekomme suar iffrå eder på thenne wår schriffuelse etc. Så effter wij nu ähre komne
till fredh på Suerigis rijches wägne medh konungen i Danmarch och the
lybeske, som kongh Erich haffuer hafft feigde medh, och i wäll wethe, huadh
wenschap och föruantnes wij haffue medh thenn stormectige högborne furste
och herre, her Sigismundus Augustus, konungh till Polenn, storfurste till
Litouen, till Rydzlanndh, Pryssenn, Masove, Samaiten, och Lifflandz herre
och arffuinge, wår käre svåger, så och medh andre herrer och potentater, både
vdi Tysklandh och flere städz, therföre wele wij och gerne wethe, huad wij
oss till eder schole haffue att försee, vm i wele bliffue wedh thenn fredh, som
wår salige käre här fader konungh Göstaff, högloffligh ihugkommelse, medh
eder haffuer vprättet, huilchenn i och sedenn medh wår broder konungh Erich
genom korsskyssningenn haffue stadfest, och begäre, att i medh thette wårtt
budh wele giffue oss ther vpå ett wist och tilförlateliget suar medh thett
förste. Wij ähre på wår sijde icke annett ähn till fredh och naborligh
wänschap benägne. Thett samme wele wij oss och till eder försee, helst effter
wij och Suerigis rijche icke annett vtaff eder haffue förschyllett, och när som
wij haffue bekommett suar iffrå eder, så att i wele hålle fredh medh oss, då
wele wij förschiche wåre fulmyndige sendebudh till grendzenn, som sachenn
till enn god ändschap emillen oss schole förhandle och medh korsskyssningen
stadfeste, och begäre, att i på samme tijdh vele edre sendebudh lathe komme
till grendzenn. Wij begäre och, att i weele giffue oss till kenne, på huadh
tijdh samme möthe sche schall, och huru starch sendebudenn på både sijder
ware schole. Och ther som eder så syntes, achte wij för begges våre vndersåtters
bedzste, att the icke starchere ähn till etthundrett personer eller thw
på huar sijde ware måtte. Gudh eder befalendes. Datum ut supra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
