Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tigh altt wårt släcteregister, både på fäderne och möderne, så wille thet bliffue
alltt för longt vdi ett breff; dherföre lathe wij nn beståtth med thet som schriffuit
är, på thet tu må wetthe tigh ther effter rätte. Men effter thu mhener oss
wara komne aff så ringe släct, så hade tu icke hafft behof att täncke, att the
förnemeste och ypperste her i rijket sampt menige rijkzens ständer schulle
wara så gallne att wällie någen till theris konungh, thenn som icke wore
bördigh och wärdigh att bäre Suerigis crone. Men wij tacke Gud alzmectig, att
alle konunger och potentater i christenheten haffue vndt oss thenn äre och
höghet, som Gud oss giffuit haffuer. Menn thu af titt höge suijneförstånd
haffuer föractet oss. Tu wet thet och wäl, att ingestedis vdi christenhetenn i
någet konungerijke pläger ware seduane att wälie någre ringe mann till
konunger. Men vm thet är scheedt i Rydzland tilförenne, då weest tu best
bescheed ther vm aff thine rydzsche crönicker. Men her i Suerige haffuer altid
warit seduane, att när konungen icke haffuer söner effter sigh, då pläge the
wällie sigh enn konungh aff the beste och ypperste släct, ahnthenn innen rijkis
eller vthen rijkis, the som ther till beste förstondet haffue, och the som
konungen eller regenten nästh skylde äre. Men thu schriffuer så myckit gäckerij
och flärd och haffuer oreenet och besmittet thin munn med så mychin lögnn,
att han näppelig någen tijd kan bliffue rheen igen. Dherföre görs oss icke
behof att suare tigh på altt thet obeschedelige högferdige narrerij, som vdi
samme titt breff förmells. Men effter thu ibland annen stinckende lögnn skäller
oss och wår salige käre her fader för ehrelöse trälar eller stratnicher, som titt
ryske tungemål förmäller, thet liuger du som enn skelm så wäl som alltt
annet, och therföre må thu sielff bliffue een stratnich och ährlöös trääl och
een ochristen huffuedliugere och tyrann, som thu och i sanning äst, effter tu
achter huarken ord, ähre, zegell, breff eller sanningh, som nogh bewijsligit är.
Sådane äre och alle the som thet vm wår salige käre her fader och oss dictet
och lugit haffue, ty wij tacke Gud alzmectigh, att både wår salige käre her
fader och wij sampt wåre förfäder haffue altid warit holdne för ährlige herrer,
konunger och furster, såsom wij och äre, och thet wittnesbyrd haffue wij icke
allenest aff alle fremmende konunger och furster, vthen och iämväl både aff
inländzsche och vttländzsche, så månge som ähre och redelighet achte, och
the ther någet wethe vm sanningen. Men huarföre tu äst actet, och huad
rychte thu haffuer, thet weet wäl huar mann. Men ther tu meener, att wij
schole bedie tigh vm frid, thet schall aldrig schee, ty wij hoppes, att thet med
Gudz thens alzmectiges tilhielp schall komme ther till, för ähnn leeken lychtes,
att både thu sielff och thine vndersåther schole fhå thet straff, som både thu
och the lenge förtienntt haffue, så att thu schall bliffue nödd till att äthe
vp the oförnufftige och lögnactige ord och breff, som thu vm oss både sacht
och schriffuit haffuer. Menn vm thu willtt förekomme thenn olycke, som tigh
och titt landh ähnn ytterligere tillstunder, så schall thu sände the ypperste
herrer aff titt rådh till oss och medh ödmiucht lathe affbedie thenn orätt och
föractellse, som tu oss giort och beuijst haffuer, så schall thu få wethe, med
huad wilckor och condition wij wele göre fred med tigh. Thette haffue wij
giffuit tigh, Iffwann Wasillieuitz till suar vpå thin schriffuellse. Ther må thu
fulkomligenn rätte tigh effter. Schriffuidt på wårt kongelige slått Stockholm
thenn 18 Aprilis, årenn effter Christi bördh 1573, vdi wår regementz tijd på
thet fempthe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
