Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
en vink bakom madames breda rygg, så hade Jean väl inte
fattat galoppen. I sin vimmelkantighet kysser han nu den
gamla på handen med eftertryck och skakar dessutom för
säkerhets skull sagda hand rätt kraftigt. Madame betraktar
honom med oförställd häpnad och säger:
- Du förefaller så upprörd och förlägen, Bob! Ja, du
har skäl att vara det - som du har betett dig! Att lämna
Hortense utan ett ord till förklaring! Och jag vill säga dig, att
det utbetalas inte ett öre förrän du följt mig hem och försonat
dig med din hustru. Jag skall själv varsko henne!
Och den förfärliga människan går direkt till telefon och
meddelar Hortense att markisen kommit hem och längtar efter
att få råka henne.
Ur askan i elden. Från notarien till svärmodern, från
svärmodern till hustrun! Jean svettas och uttalar en bestämd
förmodan att hans hustru aldrig kan förlåta honom. Något
blidkad av denna ödmjukhet lovar den gamla att medla och den
beskedlige notarien, som med växande deltagande iakttagit
hans sinnesrörelse, griper nu hjärtevarmt kraftigt hans hand
och säger strålande trovisst:
- Var vid gott mod, unge man. Kärleken försonar allt!
Trots sina instruktioner nyss till Jean, måste Marcel nu
själv stryka svetten ur pannan.
Unga markisinnan har mottagning, damer och herrar ur
societeten. Inte längre det uppsluppna sällskap som Bob en
gång dragit in i huset, utan stillsamt och tråkigt folk, Coubert
stegrar sig värre än gamle Grålle inför döden! Han vill
åtminstone vänta att möta sin hustru tills gästerna gått. Men
svärmodern är av alldeles motsatt åsikt. En korrekt öm hälsning
mellan man och hustru i så många vittnens närvaro skall tysta
skvallret. Du måste kyssa henne, säger den gamla, och yttra
några hjärtliga ord, så att hennes gäster hör det. Kom ihåg -
inte en centime innan du vunnit förlåtelse!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
