Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inte de befriande vindarna komma från någon av
de många modernistiska skolorna? — Jo, om de
förmått skapa de sannare, mer mänskligt varma
verken. Men i allmänhet föredrogo de att skicka
ut litterära manifest och experiment i stället för
kämpande dikt. Förnyelsen från det hållet har —
som hos den iskalle Pirandello — mest gått ut pa
en förbluffande omtrollning av gamla fasader.
Enligt den linje vi följt kommer det föga an pa
nya former. Sjukan ligger djupare invärtes.
Modernisterna voro för resten barn av sin tid inte
minst i fråga om reklamkonst. Det
betydelsefullaste de frambragt och befruktat litteraturens
gamla åker med hör fortfarande till det som gör föga
väsen av sig. Ett genialt verk som Edgar Lee
Masters’ »Spoon River» upplevde sin första
översättning med en finlandssvensk upplaga. Och är
det ej betecknande att Edith Södergrans och
Dik-tonius’ bästa dikter behövde år för att på allvar
nå fram till Sverige. Rolf och Karl Gerhard nådde
utmärkt väl till Finland.
Totalbilden av det litterära tillståndet är
sålunda ganska nedslående. Vari ligger då felet? —
Ett svar ger sig självt. Det är diktar yrket som
dödar dikten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
