stiga 192 mellan stiftarna om bildande av ett aktiebolag. E charter, memorandum of association. T Stiftungsurkunde f, Gründungsbericht m. F acte de fondation m. S acta de fundación f. stiga E rise, advance, go up, increase. T steigen, in die Höhe gehen, sich steigern. F augmenter, monter, être en hausse. S aumentar, subir, ir en alza. • stigande efterfrågan E rising (increasing, growing) demand. T steigende Nachfrage. F demande croissante. S demanda creciente. stillastående E dull. T still, darniederliegend. F immobile, arrêté. S inmóvil, parado. stimulera sporra, egga. E stimulate. T anregen, stimulieren. F stimuler. S estimular. stipulera bestämma, stadga. E stipulate. T stipulieren, festsetzen. F stipuler. S estipular. stoppa E stop, bring to an end. T stoppen, anhalten. F arrêter. S parar (se), detener (se). • sätta stopp för något E put an end to something. T einer Sache ein Ende machen. F empêcher qc. S poner fin a u/c. stor E great, big, large. T gross. F grande; gros (omfångsrik). S grande. storlek E size, dimension. T Grosse f. F grandeur f, grosseur f, dimension (s) f. S tamaño m, grosor m, dimensiones pl. straff E punishment; penalty (jur.); fine (bötesstraff). T Strafe f; Geldstrafe f (bötesstraff). F punition f; peine f (jur.); amende f (bötesstraff). S castigo m; pena f (jur.); multa f (bötesstraff). straffbar E punishable, criminal, penal. T strafbar. F punissable, répréhensible. S punible, criminal, strejk stridsåtgärd som innebär att arbetstagarna lägger ned arbetet med avsikt att förmå arbetsgivaren att förbättra arbetsvillkoren. E strike. T Streik m. F grève f. S huelga f. stryka ut (över) E strike out, cross out, delete. T ausstreichen. F rayer. S tachar. • stryka under E underline. T unterstreichen. F souligner. S subragar. sträng E strict, severe. T streng. F sévère. S severo. • strängt taget E strictly speaking. T strenggenommen. F à la rigueur. S en rigor.