- Project Runeberg -  Det flammende Bogstav /
122

(1910) Author: Nathaniel Hawthorne
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

122

vandre tilbage. I vort Fædreland, i en eller anden afsides Bygd,
eller i det menneskemyldrende London, eller, — om saa du
vil, — i Tyskland, i Frankrig, eller i det dejlige Italien, dér er
du udenfor hans Rækkevidde. Hvad har du egentlig at gøre med
alle disse Mennesker her, — deres Hjerter er jo af Jern! De
har allerede alt for længe holdt det bedste af dig nede; de har
lagt det i Lænker.“

„Ak nej, det kan ikke lade sig gøre,“ svarede Præsten, der
havde siddet og lyttet til hendes Ord, som om det var et dejligt
Eventyr, hun fortalte, en Drøm, der aldrig kunde blive til
Virkelighed. ,Jeg evner det ikke. Syndig og ussel, det er jeg saa
vist; men aldrig har jeg haft anden Tanke end den at stride
det igennem her paa den Plads, hvor jeg er sat. Skønt jeg selv
har ødet min egen Sjæl, vil jeg dog gerne gøre, hvad der staar
i min Magt for andre Sjæle; jeg tør ikke forlade min Post, skønt
jeg har været en utro Skildvagt, hvis Løn maa blive Død og
Vanære, nåar engang den store Afløsning kommer.“

Esters Hjerte brændte i hende. Hun besluttede, at hun vilde
holde ham oppe ved den Styrke, der boede i hende. Hun svarede
ham: „De syv lange Aars Elendighed har slaaet dig til Jorden;
men du skal rejse dig og lade alt dette blive tilbage. Lad alt
dette ligge nu! Det maa ikke tynge dine Fjed, naar du gaar ad
Vejen igennem Skoven ud til et nyt Liv. Eller, om du hellere
vil rejse over Havet, saa maa du ikke sejle med al den gamle
Elendighed i Lasten. Lad al denne Fordærv og Usselhed blive
tilbage her, hvor den er kommen fra! Lad alt det gamle være
forbigangent; se, det skal alt sammen blive nyt! Fordi det er
bristet for dig én Gang, skulde derfor dit Liv være forspildt for
bestandig! Nej, ingenlunde! Livet kan endnu byde dig mangen
en Opgave, — og Lykke til. Ja, der er Lykke i Vente for dig,
du skal komme til at udrette noget godt! Giv Slip paa alt dette
uægte, og begynd paa et Liv, som er sandt, og som din Sjæl kan
finde Hvile i! Om du føler dig draget dertil, saa bliv et
Evangeliets Sendebud blandt Rødhuderne. Eller (hvad jeg nu tror
vilde svare bedre til din Natur): prøv at tage en Gerning op som
Videnskabsmand, som Tænker! aah, du vil blive en af de viseste
og navnkundigste i hele den civiliserede Verden. Præk, skriv, øv
din Gerning, gør et eller andet — ja, jeg vil snart sige, gør hvad
det saa skal være, kun ikke synke sammen, kun ikke give op og
dø. Tag dig et andet Navn i Stedet for dit gamle, og gør saa dit
nye Navn til et stort Navn, et anset Navn, som du kan bære uden
Frygt eller Skam! Hvorfor vil du blot én eneste Dag blive i al

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jun 19 14:11:37 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hnbogstav/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free