Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - bärgningsbåt ... - C ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
börs
börs -en 1. // -ar Börse /, Geldbeutel
m. 2. // -er Börse /. -byggnad
Börsen |gebäude «, -hålle /. -notering
Kursnotierung /. -spekulation
Börsen-Spekulation f. -spel Börsenspiel ».
-vingleri Börsenschwindel m.
böss||a -an -or 1. (vapen) Flinte, (rafflad)
Büchse /. 2. (sparbössa) Büchse /.
-håll .Flinten-. Büchsen|schußweite /.
•kolv Flinten-, Büchsen | kolben m.
bösskott Flinten-, Büchsen|schuß m.
bössj|kula Flinten., Büchsen|kugel/ -lås
Flinten-, Büchsen |schloß ».
— 57 •— chockera
bøssmed Büchsen |macher, •schmied m* ••
bösspipa Flinten-, Büchsen [lauf w.
bösstock Flinten-, Büchsen | Schaft m.
böt||a’ tr o. itr Strafe zahlen, zahlen. ~
för ngt für etw. büßen, -er // Strafe,
Geldstrafe /. Sträf-, Buß|geld n. Döma
ngn till 20 kronors •** e-n zu e-r
Geldstrafe von 20 Kronen verurteilen,
-es|-medel Strafgelder //. -fälla tr zu e-r
Geldstrafe verurteilen.
böv|el -ein -lar Teufel, Henker m.
C.
C (ss. betygf) ungenügend, Vier /.
cayennepeppar, se kajennpeppar.
ced||er -ern -rar Zeder /. -era1 I. tr
zedieren, abtreten, u. itr Bankrott
machen, fallieren, -ilj -en ^er Cedille
/. -roolja Zitronen-, Cedro|öl «.
celebj[er a berühmt, hervorragend,
-ri-tet -en -er Zelebrität, Berühmtheit /.
celibat -et - Zölibat n, Ehelosigkeit /.
cell -en -er Zelle f, (i kloster o.
eremitager av.) Klause/, -bildning [-Zell[en]bildung-] {+Zell[en]-
bildung+} /• -formig a zellenförmig.
-fängelse Zellengefängnis »,
Einzelhaftanstalt/, -kropp Zellkörper m. -kärna
Zellkern m. -ulöid -en Zelluloid «.
-nlosa -» Zellulosa f, Zellstoff m
-tllös a zellig, -väv, -Vävnad [-Zell[en]gewebe-] {+Zell[en]-
gewebe+} «.
celt -en -er (yxa) Kelt m.
cement -en p. -et Zement m o. «. -era1
tr zementieren, -ering -en -ar
Zementierung f.
cendré a aschblond.
cens||or -n -er Zensor m, (i skol.)
Examinator in. -ur -en Zensur /.
census -en Zensus m.
cent||anr -en -er Zentaur m. -er -n
Zentrum ». -igram Zentigramm «.
’i-liter Zentiliter n o. m. -imeter
Zentimeter n o. m. -ner -n • Zentner tn.
-nertung a zentnerschwer, -nertyngd
Zentnerlast /. -ral a zentral,
-ralin-stitut, gymnastiska ~et die
Zentral-turnanstalt /. -ralisera1 tr
zentralisieren, -ralisering •<?« -ar Zentralisierung
f. -ralstation Zentralstation/, (jämv. av.)
Haupt-, Zentral | bahnhof m. -rifug -en
•er Zentrifuge/, -rifugal a zentrifugal.
-rifugalkraft Zentrifugal-, Schwung-,
Flieh|kraft /. -ripetal a zentripetal
centr|um - -a Zentrum n. -borr
Zent-rumbohrer m.
cerat -et Zerat n.
ceremoni •[#]« ~er Zeremonie /. -ei[l]
-et -[er] Zeremoniell «. -mästare
Zeremonienmeister tn. -ÖS a zeremoniös.
cerner||a1 tr zernieren, einschließen, -ing
•tn -ar Zernierung, Einschließung /.
cert ~en -er 1. Schiffstyp m. 2. Gattung,
Sorte /. -eparti -et -er Charte-,
Zerte|-partie /. -ifikat -et -{«r} Zertifikat n.
Cesar m npr Cäsar m.
cession -en >er Bank[e]rott, Konkurs m,
-ant -en -er Bank[ejrottierer, Fallit m.
-s|massig a zahlungsunfähig, [-bank[e]rott,-] {+bank[e]-
rott,+} fallit.
cesur -en -er Zäsur /, Einschnitt m.
Champagne -n Champagner, Sekt m.
-butelj Chain pagner flasche /. -dricka
Brauselimonade /.
champinjon -en -er Champignon m, -sås
Champignon|sauce, -soße /.
changera1 itr verschießen, abblassen,
Farbe wechseln.
chansonett •*» -er Chansonette /.
chapeau-claque -n -r Chapeau-claquc,
Klapphut tn.
char -en -er zweiräd[e]riger Wagen.
Charad -en -er Scharade /, Silbenrätsel «.
charkuteri -et -er Fleisch- und
Delika-tessenwarenhandlung /.
charlatan -en -er Scharlatan tn. -eri -et
-er Scharlatanerie /.
charmant a scharmant, reizend.
charpi -et Scharpie /.
Chateaubriand -en -er Filetbeefsteak «.
chaufför -en -er Chauffeur, Kraft
Wagenführer tn.
chauvin||ism -en Chauvinismus m. -ist
-en -er Chauvinist tn.
Check -en -er Scheck tn.
chef -en -er Chef m. -s|fartyg Flagg-,
Admiral!schiff n. -skap -et -
Oberleitung /, Befehl tn, Kommando «,
Befehlshaber| Schaft, -stelle/, Eigenschaft
el. Stellung / als Chef.
Chemisett -en -er Vor-, Ober| hemd[chen]
n, Chemisette /.
chevaleresk a ritterlich, chevaleresk.
cheviot -en o. -et -er Cheviot tn.
chick a schick.
chiffer -n Chiffre, Ziffer /. -skrift
Geheim-, Chiffre-, Ziffer|schrift /.
chiffonjé -[e]n -er Chiffoniere/, Schrank
m, hohe Kommode /.
chikan -en -er Schikane /. -era’ tr
schikanieren, -ös a schikanös.
chimär -en -er Schimäre /. -isk a
schimärisch.
chinjong -en -er. Chignon m. ’
Chock -en -er Chok, [Kavallerie-] Angriff,
Anfall tn* „*er*1 ff.:cbokier«n».verletzen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
