Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - kabal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kakadoia - l
(bakelse el. i form gräddad rätt) Kuchen
m; (honingskaka) Wabe /; (av choklad
O. dyl.) Tafel/; (oljekaka o. dyl.) Kuchen
tn. t+> s&ker tnaka gleich u d gleich
gesellt sich gern, -dor|a •«« -or, -dtt|a
•att’ ’or Kakadu m.
Kakao -n Kakao m. -böna Kakaobohne
/. -pulver Kakaopulver «. -smör
Kakaobutter /.
kak|el -let • Kachel /. -ugn Kachelofen
m.
kakelngnsl|galler Ofengitter n. -lucka
Ofentür/, -makare
Ofen|setzer,-fabrikant tn. •skärm Ofenschirm m. -vrå
Ofenecke /*
kakerlak -en ’er, -a, se kackerlacka.
kakspade Brotschieber tn, Backschaufel
kak’tus •£« ’ar el. - Kaktus m.
kal a kahl; (hårlös äv.) kahlköpfig’, glatzig.
<— hjässa Glatze /, Kahlkopf m.
kalabalik ’tn -er Streit, Auflaufe, -bass
•en ’<r Kalabasse, Kalebasse /. -bres
•en -er Kalabrese tn,
Kalabrien n npr Kalabrien n.
kalas *et -[er] Schmaus wi, Festmahl n.
(Bild.) få beta a ~et die Zeche
bezahlen müssen, -[er]a1 itr schmausen.
-[er]ande •( Schmauserei /.
kaldé -ie]n -er Chaldäer tn*
Kaldéen n ttpr Chaldäa n.
kaldeisk a chaldäisch.
kalebass, se kalabass.
kalefaktor, se kalfaktor.
kalejdoskop -et •[er] Kaleidoskop n.
kalend|er -ern ’rar Kalender tn. -år
Kalenderjahr «.
kalesch -en -er Kalesche /.
kal||faktor -» -er Kalfakter, (hos officer)
Bursche tn. -fatra1 tr (sjö.) kalfatern;
(bild.) hecheln, bekritteln.
kaliet -en -er Kahlheit /. -huvud
Kahl-köpf tn, Glatze /. -i •/ Kali fi. -ibjer
•ern •rer o. -rar Kaliber n. -if -en -er
Kalif m.
Kalifornien « npr Kalifornien «.
kalikå •» Kaliko m.
kalk -en 1. Kalk m. 2. pl -ar Kelch m.
-à’ tr mit Kalk bewerfen el.
bestrei-eben, kalken, tünchen, -artad a
kalk|-artig, -ig. -brott Kalkbruch m. -bruk
ï. Kalkbrennerei /. 2. Kalkmörtel m.
•bränning Kalkbrennen «. -era1 tr
durchpausen, kalkieren. -ering -en ’ar
Durchpausen n, Kakierung /. -haltig
a kalkhaltig, -ig a kalkig, -jord
Kalk-erde /. -lager Kalkschicht /. -ning
•tn ~ar Kalkbewurf tn.
kalkon »en -er Truthuhn «, (kök.)
Trut-hahn m, Pute•/, Puter tn. -höna
Trut|-henne/, -huhn n. -tupp Trut-, [-Put[er}j-hahit,-] {+Put[er}j-
hahit,+} Puter tn,
kalkj|slå tr mit Kalk bewerfen. -spät
Kalkspat m. -sten Kalkstein tn.
-stensbrott Kalksteinbruch m. -ugn
Kajk-ofen tn. -vatten Kalkvvasser n.
kalkyl -en -er Kalkulation, Rechnung,
Berechnung /, Kalkül tn. »era’ tr ö. itr
kalkulieren, rechnen, berechnen.
kall L * kält. U. -et • Beruf tn, «a1
!!LlL__ — kambrik
tr nennen, (tillkdlla) rufen, (med
öknamn) schelten, (tillkalla) rufen,
berufen, entbieten, (inför rätta) vorladen,
laden. Det kan man ~ en heders*
man das heiße Ich e-n Ehrenmann,
det kan man <~ att sova das heißt
geschlafen, sä t*>t sogenannt. — (Med
adv. o. prep.) <"* avsides
beiseitenehmen, auf die Seite nehmen. <**
bort weg-, ab-, fort |rufen. ~ f r am
hervorrufen. ^ i ha p zusammenrufen.
<•* in herein-, hinein|rufen. <*» inför
rätta vor Gericht laden. ~ n ed
hinab-, herab-, hinunter-, herunter|rufen.
"" P<* nSn e-’1 rufen. •+• t i 11 sig’ zu
sich rufen, han har ~ts till professor
i U. er hat e-n Ruf als Professor nach
U. çrhalten, <~ till hjä p zu Hilfe
rufen. ~ ti p p herauf-, hinauf|rufen. ~
tit heraus-, hinaus |rufen. ~ -vid namn
mit el. bei el. beim Namen nennen.
-båd Kalt[wasser]bad n, kaltes Båd.
-blodig a kaltblütig, -blodighet -en
Kaltblütigkeit /. -brand kalter Brand.
-bräcka Kaltbruch tn. -bräckt a
kaltbrüchig, -eise *•« -r 1. (till sammanträde
o. dyl.) Berufung, Einladung,
Entbietung /. 2. (inför rätta) Ladung,
Vorladung, Zitation /. 3. (till ett ämbete)
Ruf tn. 4. (kall) Beruf tn, Amt «. 5.
(anlag, böjelse) Beruf ’tn, Anlage,
Befähigung /. -elsebrev
Berufungsschreiben m. m., se kallelse 1—3. -elselista
Ladungszettel tn. »grina itr
hohnlächeln, grinsen, -igraf -tn -er Kalligraph,
Schönschreiber tn. -igrafisk a
kalligraphisch, -jord freies Land, -kök, -mat
kalte Küche, -na’ i tr kält werden; (bild.)
erkalten, -prat inhaltlo-.es Geschwätz.
-prata itr schwatzen, -rum
unheizbares’Zimmer, -sinnig a kall|sinnig, -her;
zig. -sinnighet Kalt|sinn tn,
-herziif-keit/. -skuret kalter Aufschnitt, -skål
Kaltschale /, kalte Schale, -svett
kalter Schweiß, -svettas itr kalten Schweiß
schwitzen, -vatten[s]kur
Kaltwasserkur /. -vatten[SJklU anstalt
Kaltwasserheilanstalt /.
kal|lmuck -en -er 1. (folk) Kalmück tn.
2. (tyg) Kalmuck tn. -mns •<?« Kalmus
tn. -ops -en -er Frikassee n von
Rindfleisch, -ori -.£*]« ’er Kalorie /. -ott
•en -er Scheitelkäppchen tt. -songer
// Unterhose(n) / (pl.), -uv -en, taga
ngn i ~~en e-n beim Schöpfe fassen, F
e-n beim Wickel kriegen.
kalv -en ’ar Kalb n. -a" itr kalben,
kälbern, -bringa Kalbsbrust /. -bräsa
Kalbsmilch /, Kalbe r| brissei, -bröscheu
n. -dans Biestkuchen m.
kalvin||ism -en Kalvinismus tn. -ist -en
•er Kalvinist tn. -istisk a kalvinistisch.
kalv[|kotlett Kalbskotelett n. -kyckling
Kalbfleisch-Roulade /. -kyl Kalbskeule
/. -kött Kalbfleisch «. -ning -en -ar
Kalben, Kälbern n. -ost Biestkuchen
tn. -skinn Kalb|fell, -leder n. -stek
Kalbsbraten tn,
kam -tnen •tnar Kamm tn. -brlk -<r/*
Kambrik tn, -e •[*]« -er Kamee /. -fei
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
